ro­ma­ni

substantiivi/ˈromɑni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ro-ma-ni (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 578. yleisin sana

Merkitykset

  1. Pohjois-Intiasta aikoinaan lähteneen kiertolaiskansan jäsen, mustalainen, romaniheimon jäsen
  2. romanin kieli, romanikieli (kielitunnus: rom), indoarjalainen kieli, jota romanit puhuvat
  3. Suomen romanikieli (kielitunnus: rmf), puhujia Suomessa ja Ruotsissa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sisko-vainajani, tämä siveä ja kelpo tyttö, jonka ainoa virhe oli se, että päivässä luki romanin läpi, vaikkapa viisi-niteisenki.
— Augustin Eugène Scribe, Ensimäinen rakkaus
Romaneja ja kertomuksia sarjan sisältö Tarina, syntymäkaupungistani saatu Sokea sisareni, Charles Dickens Maalarin maine, Xaver Riedl Herran vuosi, J. H. Riehl Mitä mummo kertoi, J.
— tekijä Usea, Romaneja ja kertomuksia Lyhyet kertomukset
ICEJ osoittaa kristillistä rakkautta niin juutalaisille, arabeille, druuseille, beduiineille kuin romaneille.
— Wikipedia: Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan romani lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Musiikissaan yhtye yhdistelee hip hopia perinteiseen romanialaiseen ja romanien musiikkiin.
— Wikipedia: Zdob și Zdub
Hän kertoi, että hänen isänsä olisi ollut kotoisin Mongoliasta ja äiti Romanian romani.
— Wikipedia: Yul Brynner
Historiallisista vähemmistöistä Burgenlandin osavaltiossa elää unkarilaisten, romanien, slovakkien ja kroaatteja.
— Wikipedia: Itävalta
Ustašan hallinto tappoi tuhansia serbejä, juutalaisia, romaneja ja Ustaša-liikkeen vastustajia.
— Wikipedia: Bosnia ja Hertsegovina

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: rom(m)ani)
Vanhin tieto
1916

Lähtökohta: ← ruotsi rom(m)ani, ‑språket ’mustalaiskieli’ ← romani rom ’ihminen, mies, romani, mustalainen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gipsy, Romany, gypsy, Romani
  • ruotsiromani, romska, rom
  • saksaRom (m), Romani (n), Zigeunersprache (f), Zigeuner (m)
  • ranskatzigane, romani (m), tsigane
  • venäjäцыган (m), цыганский, цыганка (f)
  • esp.Romani, Romany, gitana (f), caló, gitano
  • viroromi keel, romi, mustlaskeel, mustlane
  • italiazingaro
  • puolaCygan (m), Rom (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • Romany
  • Bohemian
  • Roma
  • Romani
  • Rommany
  • gipsy
  • gypsy

Esiintymistiheys

59 613 esiintymää · 22.7 / milj.

Suomi24
25.8
Sanomalehdet
7.1
Aikakauslehdet
15.2
Wikipedia
17.9
Reddit
27.2
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: romanit 23 % · romania 19 % · romani 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-omɑni

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Romani. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/romani