Merkitykset
(käännetty englannista)- 1.uuden testamentin kirja, joka sisältää apostoli paavalin oppien esityksen
- 2.(Raamattu)yksi Uuden testamentin kirjoista
Synonyymit
Käännökset
- engl.Romans
- ruotsiRomarbrevet
- saksaRömerbrief
- ranskaRomains
- esp.Romanos
- italiaRomani
- puolaList do Rzymian
- norjaRomerne
Esimerkkilauseet
Apostoli oli jo suorittanut suurimman osan elämäntyöstään kirjoittaessaan Korintosta roomalaiskirjeensä.
Paavalin raskaat lauseet, niinkuin tämäkin roomalaiskirjeen viidennestä luvusta, alkavat selvitä: "Niinkuin yhden ihmisen tottelemattomuuden kautta monet ovat joutuneet syntisiksi, niin myös yhden kuuliaisuuden kautta monet tulevat vanhurskaiksi." Se on erikoinen ilo, kun saa Jeesuksen kuuliaisuuden perustukseksi pilaantuneelle, alamittaiselle, synnin turmelemalle ja kirouksen alaiselle elämälle.
Roomalaiskirjeen 5. luku kertoo, miten tuo synti luettiin koko ihmiskunnan päälle ja ihmiskunta tarvitsi Sovittajaa.
Englanninkieliset vastineet
- Epistle to the Romans
- Romans
Esiintymistiheys
10 854 esiintymää, 4.1 / milj.
Suomi24
5.0
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.8
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | roomalaiskirje |
| Genetiivi | roomalaiskirjeen |
| Partitiivi | roomalaiskirjettä |
| Essiivi | roomalaiskirjeenä |
| Translatiivi | roomalaiskirjeeksi |
| Inessiivi | roomalaiskirjeessä |
| Elatiivi | roomalaiskirjeestä |
| Illatiivi | roomalaiskirjeeseen |
| Adessiivi | roomalaiskirjeellä |
| Ablatiivi | roomalaiskirjeeltä |
| Allatiivi | roomalaiskirjeelle |
| Abessiivi | roomalaiskirjeettä |
Riimit
-irje
Kaikki riimitluokat: