ruh­ti­na­tar

substantiivi/ˈruhtinɑtɑr/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruh-ti-na-tar (4 tavua) · 10 kirjainta

Johdettu sanasta: ruhtinas

Merkitykset

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän katsoi ruhtinattareen, hän ei itkenyt, eikä ollutkaan itkenyt sitte, kuin hän oli lapsi, ellei suuttumuksesta.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Käy huume, hehkuu tulitus, kuin tulta suonet lyö, on lyhyt elon juopumus, mut viel' on pitkä yö, sa riemun ruhtinatar mun, oi, rakkahani, oi, on vielä pitkä lemmen-yö, — soi kitarani, soi!
— Larin-Kyösti, Lauluja rakkaudesta
Sanalle on vastineita myös ugrilaiskielissä, esimerkiksi mansin naj ' rouva, jumalatar, ruhtinatar ' ja hantin vastaava näj.
— Wikipedia: Nainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ruhtinatar lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pierre poistui huoneesta ja meni tapaamaan vanhaa ruhtinasta ja ruhtinatar Mariaa.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha II
Pikku ruhtinatar istui pienen pöydän ääressä ja haasteli sisäkkönsä, Mashan kanssa.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha I
Hän otti pojan syliinsä, rupesi häntä iloisesti pyörittämään ja katsahti ruhtinatar Mariaan.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha IV
Samana vuonna hänelle annettiin Euroopan neuvoston Pohjoinen-etelä-palkinto sekä Asturian ruhtinattaren palkinto kansainvälisestä yhteistyöstä.
— Wikipedia: Graça Machel

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan ruhtinas yhteydessä
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1837

Lainalähde: ← germaaninen (tai kantaskandinaavi) *druχtinaz: muinaisnorja dróttinn ’ruhtinas, herra’, varhaisempi uusruotsi drotte, nykyruotsi drott ’ruhtinas, valtias’, anglosaksi dryhten, muinaisyläsaksa truhtīn ’sotaherra, ruhtinas’. — karjala (Tver) syntyruohtina ’Vapahtaja’ varmaankin ← kantaskandinaavi *drōhtina-, joka on saman sanan myöhäisempi muoto.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • rani

Esiintymistiheys

1 004 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
3.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 32 (sisar), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ruhtinatar 77 % · ruhtinattaren 14 % · ruhtinattarien 2 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtɑr

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruhtinatar. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruhtinatar