räystässubstantiivi

/ˈræy̯stæs/

Merkitys

1.rakennuksen seinästä ulkoneva katon osaSeisoin räystään alla ukonilmaa katsellen.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

engl.eaves
ruotsitakfot, takskägg
saksaTraufe (f)
esp.alero (m), ala
viroräästas
italiagronda (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

↑uloke

Esimerkkilauseet

Ma muistan vielä iltahämärän, mi kiersi harmaan kuistin, räystään kaaren ja vinttikaivon, aitat, karjapihan, sen alla järven, pienen koivusaaren.

Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja

Tuli vielä pieni pajulintu, tuli tiltaltti sekä aivan kesän suussa pääskynen ja pirkkainen eli pirkkalainen, ruveten rakentamaan pesäänsä, edellinen huoneeseen, jälkimmäinen räystään alle.

Samuli Paulaharju, Suomenselän vieriltä

Tavallisten räystäiden vähennettyä räystäspääsky on sopeutunut pesimään myös esimerkiksi huoltoasemien, varastojen, autolauttojen, lossien katoksiin.

Wikipedia: Räystäspääsky

Englanninkieliset vastineet

eaves

Esiintymistiheys

5 246 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24

2.1

Sanomalehdet

1.8

Aikakauslehdet

4.5

Wikipedia

1.6

0.2

Tekstitykset

0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

Sijamuoto	Yksikkö
Nominatiivi	räystäs
Genetiivi	räystään
Partitiivi	räystästä
Essiivi	räystäänä
Translatiivi	räystääksi
Inessiivi	räystäässä
Elatiivi	räystäästä
Illatiivi	räystääseen
Adessiivi	räystäällä
Ablatiivi	räystäältä
Allatiivi	räystäälle
Abessiivi	räystäättä