pe­sä

substantiivi/ˈpesæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pe-sä (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 2 332. yleisin sana

Merkitykset

  1. linnun rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyäKoivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (Immi Hellén: Peipon pesä (1915))
  2. hyönteisyhdyskunnan keskus jossa talvehditaan ja jossa kuningatar huolehtii suvunjatkamisestamuurahaispesä, ampiaispesä, mehiläispesä
  3. jonkin muun eläimen rakentama tai muuten omaksuma yöpymis-, poikastenkasvatus- tai talvehtimispaikkakarhun pesä
  4. lapsuudenkotilapset ovat jo lentäneet pesästä
  5. (laki)kuolinpesäpesän jako
  6. (urheilu)pesäpallon tai baseballin kentän osa, jota käytetään juoksujen välietappinaPesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.
  7. piisin ja uunin se osa, johon laitetaan polttoainetta, tulipesäPane pökköä pesään; tuli on sammumassa.
  8. piipun osa johon tupakka laitetaan palamaan
  9. (alatyyliä)(slangia)naisen sukuelinSaitko pesää?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Oi sie musta Pohjan akka, Ulamolan umpisilmä, Päästä koira haukkumahan, Sapakko sanelemahan, Miehen nuoren mieltä myöten, Urohon tajua myöten, Kohti koira haukkumahan, Penu julki juttamahan, Pesän otsosen ovelle, Havulinnan liepehille!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Lähe nyt kulta kulkemahan — sivuitse sikojen teistä, poikki porsahan poluista, petäjäisehen pesähän!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kotkat vuoraavat pesät ympäristöstä löytyvillä pehmeillä aineksilla, kuten varvuilla, ruohoilla, turpeilla, sammalilla ja jäkälillä ja koristelevat niitä vielä tuoreilla havuilla ja männynoksilla.
— Wikipedia: Maakotka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pesä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Ja se poikaset pesään heittää Ja häijysti parahtain Ylös ilman äärihin kiitää.
— Paavo Cajander, Runoelmia
Lisääntyminen Pesä on matalalla katajassa, nuoressa kuusessa tai lehtipensaassa.
— Wikipedia: Kirjokerttu
Sinähän olet iso jo tuota pikaa ja lennät kuin lintu pesästään ulos maailmalle.
— Selma Anttila, Näyttelijättären tarina
Kohta kai se lintunen munisi pesäänsä munia, jotka kuuluivat olevan sieviä ja sinisiä.
— Joel Lehtonen, Rakastunut rampa

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 15 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (21 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpesä ’(linnun) pesä; rysän pohja’
karjalapesä ’(eläimen; piipun, lusikan) pesä; perheen omaisuus, jäämistö; alku-, syntyperä’, pesiytyä ’pesiytyä, tehdä pesä’, pesäkkö ’pieni kuoppa’, pesoveh, pesus ’pesue, poikue, perhe’
lyydi, vepsäpeza ’pesä’
vatjapesä
viropesa ’sama merkitys’, pesitada ’pesiä; sijaita’
liivipiezā ’pesä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame bæsse (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’(linnun) pesä’
ersämordvaersämordva pize, mokšamordva piza ’sama merkitys’
länsimarilänsimari pəžäš, itämari pə̑žaš ’sama merkitys; muna’
udmurttipuz, pi̮z ’muna; kives’, pus-kar ’linnunpesä’ (kar ’pesä, paikka’)
komipoz ’pesä’
etelämansietelämansi pit́ī, itämansi länsimansi pit́, pohjoismansi pit́i ’sama merkitys’
itähantiitähanti pĕl ’(linnun, saukon) pesä’, etelähanti pit ’pesä’
unkarifészek ’pesä’
nenetsipid́e
enetsipide, fide
nganasanifəte
selkuppipitə
kamassiphidä
koibaalipide ’pesä’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.burrow, base, lair, drey, den, nest, bird nest
  • ruotsinäste, bo
  • saksaNest, Horst (Raubvogel)
  • ranskanid (m)
  • venäjäгнездо (n)
  • esp.nido (m)
  • virolinnupesa, pesa
  • italianido (m)
  • puolagniazdo (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bag
  • base
  • bowl
  • box
  • den
  • lair
  • burrow
  • nest

Esiintymistiheys

107 099 esiintymää · 40.8 / milj.

Suomi24
39.7
Sanomalehdet
35.2
Aikakauslehdet
75.8
Wikipedia
68.5
Reddit
14.1
Tekstitykset
31.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: pesän 26 % · pesä 16 % · pesään 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-esæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pesä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pesä