Merkitykset
- linnun rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyäKoivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (Immi Hellén: Peipon pesä (1915))
- hyönteisyhdyskunnan keskus jossa talvehditaan ja jossa kuningatar huolehtii suvunjatkamisestamuurahaispesä, ampiaispesä, mehiläispesä
- jonkin muun eläimen rakentama tai muuten omaksuma yöpymis-, poikastenkasvatus- tai talvehtimispaikkakarhun pesä
- lapsuudenkotilapset ovat jo lentäneet pesästä
- (laki)kuolinpesäpesän jako
- (urheilu)pesäpallon tai baseballin kentän osa, jota käytetään juoksujen välietappinaPesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.
- piisin ja uunin se osa, johon laitetaan polttoainetta, tulipesäPane pökköä pesään; tuli on sammumassa.
- piipun osa johon tupakka laitetaan palamaan
- (alatyyliä)(slangia)naisen sukuelinSaitko pesää?
- nest (structure built by a bird or other animal as a place to incubate eggs and hatch and/or rear young)
- nest (cozy residence)
- nest (hideout for bad people to frequent)
- nest (parental home)
- lair, den (home of certain animals)
- burrow (home of certain animals)
- hive (structure, which a swarm of honeybees inhabits or has inhabited)
- bowl (round part of a spoon; the part of a pipe that holds the material to be burned)
- estate (collected property of a person or corporate entity)
- base
- house
- chamber
- bottom, crucible (of a blast furnace)
- (abbreviation)(alt-of)(ellipsis)ellipsis of tulipesä (“firebox”)
- (abbreviation)(alt-of)(ellipsis)ellipsis of piipunpesä (“bowl (of a pipe)”)
- (abbreviation)(alt-of)(ellipsis)ellipsis of öljypesä (“font (of an oil lamp)”)
- (colloquial)vagina
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- akselipesä
- ampiaispesä
- hallanpesä
- harakanpesä
- ihmispesä
- käärmeenpesä
- käenpesä
- kakkospesä
- kananpesä
- karhunpesä
- kehäpesä
- kenttäpesä
- ketunpesä
- kielipesä
- kimalaispesä
- kolmospesä
- konkurssipesä
- kotipesä
- kotkanpesä
- kuolinpesä
- kusiaispesä
- laakeripesä
- lemmenpesä
- linnunpesä
- mehiläispesä
- munituspesä
- muurahaispesä
- oravanpesä
- pääskysenpesä
- patruunapesä
- pesäero
- pesäjuuri
- pesäkäytävä
- pesäkolo
- pesäkunta
- pesäloinen
- pesäluettelo
- pesämuna
- pesänhallinto
- pesänhoitaja
- pesänjako
- pesänkavallus
- pesänkirjoitus
- pesänluovutus
- pesänosakas
- pesänpohja
- pesänrakennus
- pesänselvittäjä
- pesänselvitys
- pesänteko
- pesänvaihto
- pesänvalvoja
- pesäosa
- pesäosuus
- pesäpaikka
- pesäpäivät
- pesäpallo
- pesäpalloilija
- pesäpönttö
- pesäpuu
- pesäriipunta
- pesätuomari
- pesävahti
- pesävalkea
- piipunpesä
- pölynpesä
- pölypesä
- takapesä
- talvipesä
- tarmonpesä
- tuhkapesä
- tulipesä
- tuulenpesä
- tyhjän pesän syndrooma
- variksenpesä
- voimanpesä
- ykköspesä
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.burrow, base, lair, drey, den, nest, bird nest
- ruotsinäste, bo
- saksaNest, Horst (Raubvogel)
- ranskanid (m)
- venäjäгнездо (n)
- esp.nido (m)
- virolinnupesa, pesa
- italianido (m)
- puolagniazdo (n)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Enp' ois tänne tullutkana, ohtosen pesän oville; saattoi sauva pihlajainen, keppi tuominen talutti, koirani keränä vieri, sukseni meni metsälle.Sitten kokoontui torille pikku poikia, toinen toisensa jälkeen, kuin linnut pesistään, kiharapäisiä ja mustia kuin pakanat.Kotkat vuoraavat pesät ympäristöstä löytyvillä pehmeillä aineksilla, kuten varvuilla, ruohoilla, turpeilla, sammalilla ja jäkälillä ja koristelevat niitä vielä tuoreilla havuilla ja männynoksilla.Englanninkieliset vastineet
- box
- bowl
- nidus
- den
- lair
- burrow
- bag
- base
Esiintymistiheys
107 099 esiintymää · 40.8 / milj.
Suomi24
39.7
Sanomalehdet
35.2
Aikakauslehdet
75.8
Wikipedia
68.5
Reddit
14.1
Tekstitykset
31.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | pesä |
| Genetiivi | pesän |
| Partitiivi | pesää |
| Essiivi | pesänä |
| Translatiivi | pesäksi |
| Inessiivi | pesässä |
| Elatiivi | pesästä |
| Illatiivi | pesään |
| Adessiivi | pesällä |
| Ablatiivi | pesältä |
| Allatiivi | pesälle |
| Abessiivi | pesättä |
Riimit
-esæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0