sai­var­ta­ja

substantiivi/ˈsɑi̯ʋɑrtɑjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sai-var-ta-ja (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitykset

  1. henkilö, joka saivartaa
  2. (biologia)eräiden kiiliäisten nimitys

Esimerkkilauseet

"Haukat" ihmettelivät lappalaisten tietoja tällä alalla, mutta he saivat siihen heti selityksen, kun Aslak kaivoi laukustaan pulloja, joihin hän eräälle englantilaiselle kokosi molempien saivartajien toukkia, koteloita ja täysinkasvaneita kärpäsiä.
— Kaarlo Hänninen, Kolme partiopoikaa Lapin erämaissa
Eikä sata saivartajaa pystyisi pesemään häntä puhtaaksi.
— Kaarlo Terhi, Veikaten vihille
Kesällä saatu infektio kestää koko talven, sillä saivartaja talvehtii isännässään.
— Wikipedia: Hevosensuolisaivartaja

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan saivar yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

Sama merkitys ja läheinen äänneasu tavataan laajalti etäsukukielissä:

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensaivar ’täin muna’
karjalasaivar, tšaivoi
lyydisaivar ’sama merkitys’
vepsäsaivar ’sama merkitys’, etelävepsä myös demin. sairud
vatjasaive̮r
virosaere (mon. saerded) ’sama merkitys’

Vertailukohtia

saamečiwros ’saivar, »täin poikanen»’
ersämordvaersämordva śarko, mokšamordva śaʀka ’saivar; hilse’
länsimarilänsimari šarkeńə, itämari šarkeńt́śe ’saivar’
udmurttiśerel
komiśeral ’sama merkitys’
itämansiitämansi sēr-wɔ̈̄rəp, länsimansi serə-wārp, pohjoismansi sēri-wārəp ’kärpänen’ (jossa alkuosan merk. on ’kärpäsen muna’; wɔ̈̄rəp jne. ’tekevä’)
itähantiitähanti si̮r, etelähanti sir, pohjoishanti seri ’kärpäsen muna’

. Lähtökohtana voisi olla asu *śajra (itämerensuomi ‑v- lienee myöhäinen, vertaa etelävepsä, viro), josta voidaan selittää useimmat etäsukukielten sanoista; tavunloppuinen ‑j- on usein aiheuttanut viereisen vokaalin säännötöntä palataalistumista (vertaa koira, koivu, poika). Lähinnä saamelaisen sanan perusteella olisi kuitenkin tarpeen olettaa (vanhaa?) rinnakkaisvartaloa *śir-, johon permiläisten ja ugrilaisten kielten sanatkin varsin hyvin sopisivat (toisaalta pohjoissaamen sanaan on voinut vaikuttaa pohjoissaame čiwˈgâ (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’eläimen poikanen’ Vertaa myös turkin kieli (tšuvassi šărka, tataari serkä, osmani sirke) → unkari serke ’saivar’. Kyseessä voi olla vanha kulkusana.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑjɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saivartaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saivartaja