Asiasanasto.fi

santarmi

substantiivi

/ˈsɑntɑrmi/

Merkitys

  1. 1.joissakin maissa poliisia vastaava viranomainen tai sen osa

Synonyymit

Etymologia

sana on laina joko ru, жандарм tai sv, gendarm, jotka ääntyvät lähes samalla tavoin. Molempien juuret ovat fr, gendarme, joka on tiivistynyt ranskan sanaliitosta gens d’armes, ’aseelliset ihmiset’. Santarmi on otettu suomessa käyttöön 1800-luvulla tarkoittamaan maassa olleita venäläisiä järjestyksen ylläpitäjiä. Ruotsin vastinetta on käytetty 1700-luvun lopulta alkaen erityisesti Suomen tilanteeseen liittyen. Suomen kirjakielessä sana esiintyy esimerkiksi Daniel Europaeuksen 1853 ilmestyneessä teoksessa Svenskt-Finskt Handlexikon - Ruotsalais-suomalainen sanakirja.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gendarme
  • ruotsigendarm
  • ranskagendarme (m)
  • venäjäжандарм (m)
  • esp.gendarme (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Yhdeksänneksi: joka päivä kuulee santarmien prefektuurinpihalla kertovan tuomarien toimittamista syytettyjen kuulusteluista.

Victor Hugo, Kurjat V

Riihimäen asemalta tulee vaunuun kolme santarmia.

Heikki Välisalmi, Mies maailman turulla

Kohteita olivat esikuntarakennus, radio - ja televisiokeskus, lähetinrakennus, sisäministeriö ja santarmien päätalo.

Wikipedia: Operaatio Štorm 333

Englanninkieliset vastineet

  • gendarme

Esiintymistiheys

682 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
2.4
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

Nominatiivisantarmi
Genetiivisantarmin
Partitiivisantarmia
Essiivisantarmina
Translatiivisantarmiksi
Inessiivisantarmissa
Elatiivisantarmista
Illatiivisantarmiin
Adessiivisantarmilla
Ablatiivisantarmilta
Allatiivisantarmille
Abessiivisantarmitta

Riimit

-ɑntɑrmi

Kaikki riimit