sar­veis­kal­vo

substantiivi/ˈsɑrʋei̯sˌkɑlʋo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sar-veis-kal-vo (4 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: sarveis- + kalvo

Merkitys

  1. silmämunan etumainen, läpinäkyvä ja verisuoneton osa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Maamies heräsi, mutta Justinin tajuttomuutta kesti yhä, hänen silmäteränsä upposivat valkeaan sarveiskalvoon kuin siniset kukkaset maitoon.
— Gustave Flaubert, Rouva Bovary
Myös myöhäisjuutalaisissa ja -arapialaisissa taruissa kerrotaan, että Aatamin ja Eevan ruumiin verhosi paratiisissa sarveiskalvo, josta johtui, etteivät he olleet pukujen tarpeessa, vasta syntiin langettuaan he menettivät tämän ruumiinverhon.
— Uno Harva, Altai suvun uskonto
Niitä ovat muun muassa proarrytminen eli rytmihäiriöitä aiheuttava vaikutus, ummetus, vapina, iho -oireet ja valonarkuus ja samentumien muodostuminen sarveiskalvolle.
— Wikipedia: Amiodaroni

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sarveiskalvo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Trakooma aiheuttaa sarveiskalvon sameutumista ja hoitamattomana sokeutumista.
— Wikipedia: Trakooma
Suojaavaa kyynelnestettä on silmän sarveiskalvojen pinnalla aina.
— Wikipedia: Kyynelneste

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kalvo yhteydessä
Vastineita
karjala, vatja, viro, etelämansi, itähanti, unkari

Lainalähde: tai ← kantagermaani *kalƀon (→ kantagermaani *kalƀan), vertaa muinaisruotsi kalver, nykyruotsi notkalver ’nuotan pussimainen perä’, nykynorja kalve, fääri kálvi ’sama merkitys; pohje’, muinaisyläsaksa wazzarkalb, keskialasaksa, keskihollanti waterkalf, muinaisnorja vatnkalfr ’vesipöhö, hydrops; kohtu, sikiö’, nykytanska vandkalv ’(nesteen täyttämä hevosen tai lehmän) sikiökalvo’, nykyruotsi vattenkalv ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakalvo ’pintaketto, kalvo; kaihi’
vatjakalvo ’ketto’
viromurt. kalu, kõlu, kale ’kaihi (silmässä)’, (Kuusalu; ? ← suomi) kalv (g. ‑u) ’kalvo, kelmu’, (Kolga) kölv (g. ‑u) ’ohut nahka rasvan, luumun pinnalla’

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi (Bernát Munkácsin aineistosta) khaĺp: pɵŋ-khaĺp ’hilse’, pohjoismansi χaĺəp ’valkea kelmu tuohen pinnalla’
itähantiitähanti kăĺi̮ ’rupi, rohtuma (päässä)’, kăĺwa ’valkea kelmu tuohen pinnalla’, etelähanti χăt́əχ ’hilse (päässä, puun kuoressa)’, pohjoishanti χăĺəw ’sama merkitys, nahasta lähtevä kesi’
unkarihályog ’kaihi (silmässä)’

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cornea
  • ruotsihornhinna
  • saksaHornhaut (f)
  • ranskacornée
  • esp.córnea (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • cornea

Esiintymistiheys

2 245 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
2.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: sarveiskalvon 56 % · sarveiskalvo 18 % · sarveiskalvoa 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlʋo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sarveiskalvo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sarveiskalvo