sa­ta­ma

erisnimi, substantiivi/ˈsɑtɑmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-ta-ma (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 271. yleisin sana

Johdettu sanasta: sataa

Merkitys

  1. paikka, jossa laivoja tai veneitä on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta vartenLaiva saapui satamaan aamulla ja sen lastia puretaan parhaillaan.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Tuolta puolen", vastasi purren omistaja, kääntäen purjetta ja antaen peräsimelle työntäisyn, joka suuntasi veneen sievää pikku satamaa kohti; tottumaton ei voinut eroittaakaan tätä poukamaa vastarakennetun vallituksen juurelta.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Satamatkin näkyvät ja yhtäkkiä nousee silmiin hänen entinen rakas jahtinsa "Anna", luonnottoman suurena, että muka hän, Markus, näkisi jokaisen kohdan siinä.
— Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni
Sen tuotteita käytetään muun muassa liikkeiden, toimitilojen ja teollisuushallien rakentamisessa, mutta myös pientaloissa, satamissa ja tuulivoimaloissa ja väylien rakentamisessa.
— Wikipedia: Rautaruukki (yritys)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan satama lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaupungissa on kolme satamaa, lentokenttä ja kaksi sotilastukikohtaa.
— Wikipedia: Hilversum
Mutta mimmoiselta sitten nykyään näyttää tuo kerran niin eloisa ja vilkas satama?
— Jac. Ahrenberg, Kotona
Satama sijaitsee lahden eteläkärjessä, samoin kuin Miamin satama Biscayne Bayssa.
— Wikipedia: Vice City
Cortés oli varma, että uudesta kaupungista tulisi mahtava satama ja kauppapaikka.
— Wikipedia: Veracruz (kaupunki)

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
melko yleinen, osin kirjak. vaikutusta
Vastineita
inkeroinen, viro, liivi

Lähtökohta: todennäköisesti ← germaaninen *staþa-, vertaa gootti staþs ’ranta, paikka’, saksa Gestade ’ranta(ma)’, tanska murt. stade ’veneiden maihinnousupaikka’, muinaisruotsi stadh, nykyruotsi murt. stad ’meren-, järven- tai joenranta’ (samaa sanuetta kuin nykyruotsi stad, nykysaksa Stadt ’kaupunki’ jne.). Sanaa on myös pidetty v:n sataa (alkuaan ’pudota, laskea’) johdoksena, mitä tukisi synonyymi valkama (mikäli tämä on johd. vanhasta ’laskeutua, astua, lähteä liikkeelle’ -merkityksisestä v:stä, katso valkama). Lainausta taas puoltaa se, että suuri osa itämerensuomi merenkulkusanastoa on germaaninen lainoja ja satama on nimenomaan Itämeren rannalla puhuttavien itämerensuomi kielten sana.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensattāma ’(veneen, laivan) maihinnousupaikka, satama’
virosadam ’satama; ranta’
liivisadām ’satama’

(viro liivi → latvia sadums, sedums ’merenlahti, pieni satama’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • dock
  • port
  • harbor
  • harbour
  • haven

Esiintymistiheys

67 331 esiintymää · 25.7 / milj.

Suomi24
19.5
Sanomalehdet
76.4
Aikakauslehdet
46.8
Wikipedia
126.8
Reddit
11.8
Tekstitykset
23.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: sataman 22 % · satamassa 18 % · satama 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtɑmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Satama. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/satama