si­an­sork­ka

substantiivi/ˈsiɑnˌsorkːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-an-sork-ka (3 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: sika + sorkka

Merkitykset

  1. sian sorkkaSian jalan alaosaa kutsutaan omistajansa mukaan siansorkaksi.
  2. sian sorkista valmistettu ruokaSiansorkat syödään laskiaisena.
  3. solmu, jota käytetään esimerkiksi tavaran ripustamiseen kaiteeseen tai pujoksen päättelemiseen, kaksoispolvi
  4. sorkkarauta

Esimerkkilauseet

Se valtion tiemestari käy pankis, tuli takaasi ja sanoo, ettei ollu vielä paperit oikee kunnos, pitää orottaa vielä pualituntia — — ja söi taas yhren siansorkan, kun ei sillä ollu muutakaan tekemistä.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut III
Hän ei illallisekseen syönyt siansorkkiakaan, joista hän niin paljon piti, sillä hän tahtoi välttämättömästi saada unta.
— Maila Talvio, Juha Joutsia
Tiedetään, että kivikauden ihmiset tekivät ainakin umpisolmuja, puolisorkkia, reivisolmuja, siansorkkia ja kiristyviä silmukoita sekä todennäköisesti myös muita solmuja.
— Wikipedia: Solmu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sorkka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

myös ’eräs solmu, kaksoispolvi’

Tähän varmaan myös deskr.-sävyiset sorkkia, sörkkiä ’kaivella, ronkkia’, sorkata ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensorkka ’sorkka’, siansorkka ’surmansilmukka’
karjalasorkka ’sorkka, koipi’, sijansorkka ’eräs solmu, kaksoispolvi’
lyydisork(ke̮) ’sorkka, sääri’, šigansork ’eräs solmu’
vatja(vatjan Kukkosin murre) sorkka, (Tsv) sork ’sorkka’, (vatjan Kukkosin murre) siā sorkka, (Tsv) siga sork ’kaksoissolmu, ‑polvi’
virosõrg (g. sõra) ’sorkka’, seasõrg ’kaksoispolvi’
liivisē̮rga ’sorkan vako’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi sorkko, sorkk ’teurastetun eläimen jalka’).

Lähisukukielissä

karjalasorkkuo ’kulkea, rämpiä’
virosorkida, sorgata ’tökätä, pistellä’
liivitšorkə, tšokārtə ’pistää’

joilla on kuitenkin yhtymäkohtia muihin merk:ltään ja äänneasultaan samanlaisiin v:eihin (vertaa esimerkiksi sohia, törkätä). Katso myös sorppa.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hoof, pig's trotter
  • saksaSchweinehaxen
  • italiapiede di porco (m)

Englanninkieliset vastineet

  • hoof
  • pig's trotter

Esiintymistiheys

324 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: siansorkka 39 % · siansorkkia 37 % · siansorkat 23 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-orkːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Siansorkka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/siansorkka