sil­män­rä­päyk­ses­sä

Tuskissaan ja peloissaan tämä rupesi potkimaan niin että alus kaatui, ja seuraavassa silmänräpäyksessä kaikki pulikoivat sekaisin virrassa.

— Hän siirsi silmänräpäyksessä, kolme juomalasia ja kaatoi niihin samppanjaa.

Teoksen ensipainos myytiin loppuun miltei silmänräpäyksessä, ja siitä jouduttiin saman tien ottamaan uusi painos.