Asiasanasto.fi

sil­män­rä­päyssubstantiivi

/ˈsilmænˌræpæys/

Yhdyssana: silmä + räpäys

Merkitykset

  1. 1.silmäluomien nopea sulkeminen ja avaaminen
  2. 2.(kuva)hyvin lyhyt aikatapahtua silmänräpäyksessä

Synonyymit

Etymologia

genetiivi + silmä + räpäys

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.eyeblink, blink, instant
  • ruotsiögonblick
  • saksaAugenblick (m)
  • ranskaœil, clignement (m), clin d'œil (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Silmänräpäys, herra Benoît, älkäämme sekoittako asioita.

Henri Murger, Boheemielämää

Jeanne yskäisi. Odotin muutaman silmänräpäyksen. Sitten lähestyin hiljaa vuodetta, jotten häntä yllättäisi.

Emmanuel Bove, Lankeemus

Aseen lauetessa piipun ja luistin liike pysähtyy silmänräpäyksen ajaksi viistouran vaikutuksesta, mutta piipun nopea kiertoliike saa olakkeen siirtymän pois viistosta kohdasta suoraan uraan, jolloin luisti pääsee perääntymään.

Wikipedia: Savage M1907

Englanninkieliset vastineet

  • second
  • blink of an eye
  • twinkling
  • wink
  • blink
  • blinking
  • eye blink
  • eyeblink

Esiintymistiheys

7 592 esiintymää, 2.9 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.7
Reddit
1.6
Tekstitykset
4.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisilmänräpäys
Genetiivisilmänräpäyksen
Partitiivisilmänräpäystä
Essiivisilmänräpäyksenä
Translatiivisilmänräpäykseksi
Inessiivisilmänräpäyksessä
Elatiivisilmänräpäyksestä
Illatiivisilmänräpäykseen
Adessiivisilmänräpäyksellä
Ablatiivisilmänräpäykseltä
Allatiivisilmänräpäykselle
Abessiivisilmänräpäyksettä

Riimit

-æpæys

Kaikki riimit
luokat: