sil­pais­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. sivaltaa, leikata; tempaista, kiskaista

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan silpoa yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä

Taustalla on ’leikkaamiseen’ liittyvä vartaloaines sil-, johon johd:na voi kuulua myös sileä (katso tätä), mikäli sen varhaisin merk. on ’oksaton (puu)’. Se voi olla hyvin vanhaa deskr. ainesta, vertaa salia, salvaa, salvoa ja säle. Katso myös silppu.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasilpie ’silpoa, viiltää; kuoria’, silpaissa ’kiskaista, siepata’
vepsäšiĺpta ’silpiä (herneitä); kyniä, riipiä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Silpaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/silpaista