sil­pi­ä

verbi/ˈsilpiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sil-pi-ä (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. poistaa siemenet palkokasvin kuoresta tai irrottaa simpukka kuorestaan

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Doran silpiessä herneitä hieman itsetyytyväisin ilmein ja Davyn tehdessä paloista veneitä, joissa oli tulitikkumastot ja paperipurjeet, kertoi Anna Marillalle niistä ihmeellisistä uutisista, joita hän luki kirjeestään.
— Lucy M. Montgomery, Anna ystävämme
Neiti Haapanen silpii taas rappupenkillä, mitähän silpinee, papuja tai herneitä ämpäri vierellä ja valkoinen vati helmassa.
— Urho Karhumäki, Halki vuoren
Sen jälkeen papu puidaan jaloin tallomalla tai käsin silpimällä.
— Wikipedia: Härkäpapu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan silpoa yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä

Taustalla on ’leikkaamiseen’ liittyvä vartaloaines sil-, johon johd:na voi kuulua myös sileä (katso tätä), mikäli sen varhaisin merk. on ’oksaton (puu)’. Se voi olla hyvin vanhaa deskr. ainesta, vertaa salia, salvaa, salvoa ja säle. Katso myös silppu.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasilpie ’silpoa, viiltää; kuoria’, silpaissa ’kiskaista, siepata’
vepsäšiĺpta ’silpiä (herneitä); kyniä, riipiä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • shell
  • pod

Esiintymistiheys

121 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi E

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin silpiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsilvinsilvinolen silpinytolin silpinyt
sinäsilvitsilvitolet silpinytolit silpinyt
hänsilpiisilpion silpinytoli silpinyt
mesilvimmesilvimmeolemme silpineetolimme silpineet
tesilvittesilvitteolette silpineetolitte silpineet
hesilpivätsilpivätovat silpineetolivat silpineet
passiivisilvitäänsilvittiinon silvittyoli silvitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsilpisinolisin silpinyt
sinäsilpisitolisit silpinyt
hänsilpisiolisi silpinyt
mesilpisimmeolisimme silpineet
tesilpisitteolisitte silpineet
hesilpisivätolisivat silpineet
passiivisilvittäisiinolisi silvitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsilvi—
hänsilpiköönolkoon silpinyt
mesilpikäämme—
tesilpikää—
hesilpiköötolkoot silpineet
passiivisilvittäköönolkoon silvitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsilpinenlienen silpinyt
sinäsilpinetlienet silpinyt
hänsilpineelienee silpinyt
mesilpinemmelienemme silpineet
tesilpinettelienette silpineet
hesilpinevätlienevät silpineet
passiivisilvittäneenlienee silvitty

Infinitiivit

1. infinitiivisilpiä
1. inf. pitkä muotosilpiäkseen
2. inf. inessiivisilpiessä
2. inf. inessiivi, passiivisilvittäessä
2. inf. instruktiivisilpien
3. inf. inessiivisilpimässä
3. inf. elatiivisilpimästä
3. inf. illatiivisilpimään
3. inf. adessiivisilpimällä
3. inf. abessiivisilpimättä
3. inf. instruktiivisilpimän
4. infinitiivisilpiminen
5. infinitiivisilpimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisilpivä
Passiivin 1. partisiippisilvittävä
Aktiivin 2. partisiippisilpinyt
Passiivin 2. partisiippisilvitty
Agenttipartisiippisilpimä
Kieltopartisiippisilpimätön

Riimit

-ilpiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Silpiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/silpiä