- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- etupäässä Keski-Suomi ja Pohjois-Suomi Etelä-Karjala, paikoin hämäläismurteet Satakunta
- Vastineita
- karjala, lyydi
- suomisiula
- balttilainenvertaa liettua tiñklas ’verkko, kalastusverkko; sadin, paula’, latvia tīkls ’verkko’, muinaispreussi sasin-tinklo ’jänisverkko’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | sikla ’nuotan uloin, harva verkko; poroaitauksen johdeaidan pää’ |
|---|---|
| lyydi | šigl ’nuotan sivuverkko’ |
(suomi, karjala → pohjoissaame siwˈle (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’nuotan tai ajoverkon pää, joka on lähellä rantaa tai venettä’)