somb­re­ro

substantiivi/ˈsombre(ː)ro/
Jaa
Viittaa artikkeliin

somb-re-ro (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. meksikolaistyylinen leveälierinen lierihattu
  2. yksi Saint Christopherin ja Nevisin saarista

Esimerkkilauseet

He eivät olleet jääneet tarkastamaan kasvonpiirteitä; mutta hattu oli kuitenkin paikallaan — musta, kiiltävä sombrero, jota Maurice tavallisesti käytti.
— Mayne Reid, Päätön ratsastaja
"Kuulehan, Herky, olin vähällä unohtaa hattusi päähäni", sanoin hänelle ottaen käteeni leveälierisen sombreron.
— Zane Grey, Nuori metsänvartija
Mariachiorkesteri on pukeutunut charro -asuun, johon kuuluu leveä sombrero, nilkkasaappaat sekä tiukat ja koristellut housut ja takki.
— Wikipedia: Mariachi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sombrero lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Perinteisen meksikolaisen sombreron lieri kaartuu reunasta ylöspäin.
— Wikipedia: Sombrero
Ulkomuodoltaan se muistuttaa leveälieristä sombrero-hattua, josta se on saanut nimensä.
— Wikipedia: Sombrerogalaksi
Ratsuväen upseeri lähestyi autoa, tuijotti tulijoita ja otti sombreron päästään.
— Zane Grey, Lännen tähtien alla
Hän oli ottanut päältään sombreronsa ja takin, jotka hän ojensi Madelinelle.
— Zane Grey, Lännen tähtien alla

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä espanjan sombrero ’sombrero’, johdos sanasta sombra ’varjo’.

Käännökset

  • engl.sombrero
  • esp.sombrero mexicano (m), sombrero de charro (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sombrero
  • Sombrero

Esiintymistiheys

373 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: sombrero 78 % · sombreron 13 % · sombreroa 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ombrero

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sombrero. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sombrero