hat­tu

substantiivi/ˈhɑtːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hat-tu (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 2 741. yleisin sana

Merkitykset

  1. huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti vuorilla varustettu muodollisemman asun päähine (ei kuitenkaan univormun)isoisän olkihattu
  2. päänousi hattuun
  3. (oikeinkirjoitus)kirjaimen päälle lisättävä ylöspäin aukeavan kulman muotoinen tarke [ˇ]Hattu-s eli š merkitsee suhuässää.
  4. (historia)(politiikka)hattupuolueen jäsen tai kannattajahatut ja myssyt
  5. (kuva)kansi, suojus tms. jonkin päälläsavupiipun hattu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

O'Brien otti ylleen vaipan, jonka nainen ojensi hänelle, ja pani päähänsä leveälierisen hatun.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Artturi aikoi juuri mennä sisään, kun eräs vanha vuorityömies astui paltalle ja nosti hattua patroonille.
— E. Werner, Artturi Berkow
Yleisö ei enää välttämättä hämmästy, jos taikuri vetäisee hatustaan kaniinin, koska silinterihatun välipohjasta on jo tullut klisee, mutta tekniikkaa silti yhä käytetään.
— Wikipedia: Taikatemppu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hattu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Isä Rolandin silmät kimaltelivat kummallisesti mustan, leveälierisen hatun alta.
— James Oliver Curwood, Taistelujen tyttö
Hän otti päällystakkinsa, hattunsa ja sateenvarjonsa ja meni alas portaita.
— Jerome K. Jerome, Kolme miestä veneessä
Väkijoukko oli haltioissaan, se huusi ja hurrasi, heilutti hattuja ja nenäliinoja.
— Arvi Järventaus, Runoilija Aatami Kuuskosken elämä
Kerrottiin niihin aikoihin, jolloin teinit kävivät kolmikulmaisissa hatuissa.
— Mór Jókai, Keltaruusu

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
, 1580
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lähtökohta: ← skandinaavinen, vertaa muinaisruotsi hatter, nykyruotsi hatt, muinaisnorja hattr, hǫttr, anglosaksi hætt jne. ’hattu’.

pohjoissaame murt. háhttu, inarinsaame (vanh.) hattu ← sm, kun taas pohjoissaame hatˈtâ, inarinsaame hatta ehkä suoraan ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhattu ’hattu, päähine’
karjalahattu ’huppumainen kangaspäähine, joka ulottuu hartioiden yli ja suojelee käyttäjäänsä hyttysiltä ja mäkäräisiltä, kukkeli; hattu (uud.); kuhilaan suojalyhde; linnunpelätin pellolla’
lyydihatt (mon. hatud) ’olkapäille asti ulottuva sääskipäähine; kuhilaan hattusidoin, ‑lyhde; auman keon katto’
vatja(vatjan Kukkosin murre) hattu ’hattu’
viromurt. hatt (g. hatu) ’naisenlakki, huppu (paksusta villakankaasta)’, att (g. atu) ’naisten päähine, liina’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.the Hats, háček, caron, hat
  • ruotsihattarna, hake, hatt
  • saksaHatschek (m), Hut (m)
  • ranskahatchek (m), inflexe (m), chapeau (m), caron (m), antiflexe (m)
  • venäjäгачек (m), шляпа (f)
  • esp.sombrero (m), carón (m), anticircunflejo (m)
  • virohaak, kaabu, kübar
  • italiaháček (f), pipetta (f), cappello (m), pipa (f)
  • puolakapelusz (m), daszek
  • norjahatt

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • titferyläkäsite
  • hat
  • hacek
  • wedge
  • the Hats
  • háček
  • caron

Esiintymistiheys

85 633 esiintymää · 32.6 / milj.

Suomi24
31.7
Sanomalehdet
20.7
Aikakauslehdet
14.8
Wikipedia
16.0
Reddit
44.4
Tekstitykset
62.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: hattua 27 % · hatusta 19 % · hattu 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hattu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hattu