1suti1 – pensseli, maalaus- tai pesutuppo, huosiain; vitsa, hosa; riepututti
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: sudd)
- Vanhin tieto
- Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
- Levinneisyys
- Kaakkois-Suomi ja Pohjois-Suomi
- Vastineita
- karjala, viro
Lähtökohta: ← nykyruotsi sudd ’suti, tuppo; riepututti’, sudda ’tahrata, tuhria, töhriä; kulkea hitaasti; touhuta’. Samaa alkuperää kuin sutata1, katso tätä. Vertaa sotta1.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| – | (ainakin osittain →) inkeroinen sutti ’pensseli’ |
|---|---|
| karjala | sutie ’tehdä rivakasti, viuhtoa’, sutittoa ’sama merkitys’ |
| viro | sudi ’sivellin, suti’, sudida ’sutia, hutkia, hutiloida’ |