syyl­li­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈsyːlːinen/
Jaa

3 tavua · 9 kirjainta · taivutustyyppi 38 (nainen) · Suomen kielen 1 685. yleisin sana

Johdettu sanasta: syy

Merkitykset

  1. sellainen, joka on syyllistynyt johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka syytä jokin onSyyllinen vai syytön?
  2. henkilö, joka on syyllistynyt johonkin todistetusti; syypää, henkilö, jonka syytä jokin on

Esimerkkilauseet

Saakoon nyt syyllinen konnantyöstään palkkansa, ja kukkuramitalla saakoon.
— Alfred Emil Ingman, Seikkailuja saloilla ja vesillä
Totta kyllä, että nuori kreivinna näyttää syylliseltä, hän oli ainoa, joka sinä yönä olisi voinut kuunnella meitä, mutta tarvitseekohan hänen silti meitä pettää?
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
— Ei, en minä mitään, — hypähti äkkiä syyllisen näköisenä alikapteeni Koljan luo.
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II
Jokainen on syytön, kunnes julistetaan syylliseksi; jos henkilö on välttämätöntä pidättää, on lailla ankarasti ehkäistävä kaikki sellainen ankaruus, joka ei ole välttämätöntä henkilön pitämiseksi pidätettynä.
— Wikipedia: Ihmis- ja kansalaisoikeuksien julistus
Tutkijat ovat jakaneet päiväunet kolmeen luokkaan: myönteiset, rakentavat ja nautinnolliset; syylliset ja pelottavat; ja heikkoon tarkkaavaisuuden hallintaan liittyvät.
— Wikipedia: Unelmointi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

syy + johdin -llinen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.culprit, culpable, guilty, guilty party
  • ruotsiskyldig
  • saksaschuldig
  • ranskacoupable, culpable
  • venäjäвиноватый, виновный, виновник (m)
  • esp.reo
  • virosüüalune, süüdi, süüdlane

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • guilty
  • hangdog
  • blameful
  • responsible
  • at fault
  • perpetrator
  • culprit
  • culpable

Esiintymistiheys

162 141 esiintymää · 61.8 / milj.

Sana esiintyy noin 3 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
64.6
Sanomalehdet
26.8
Aikakauslehdet
12.5
Wikipedia
22.9
Reddit
58.1
Tekstitykset
89.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: syyllinen – syyllisempi – syyllisin

Riimit

-yːlːinen

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet