Merkitykset
- 1.sellainen, joka on syyllistynyt johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka syytä jokin onSyyllinen vai syytön?
- 2.henkilö, joka on syyllistynyt johonkin todistetusti; syypää, henkilö, jonka syytä jokin on
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
syy + johdin -llinen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.culprit, culpable, guilty, guilty party
- ruotsiskyldig
- saksaschuldig
- ranskacoupable, culpable
- venäjäвиноватый, виновный, виновник (m)
- esp.reo
- virosüüalune, süüdi, süüdlane
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Saakoon nyt syyllinen konnantyöstään palkkansa, ja kukkuramitalla saakoon.
— Älkää uskoko häntä, — huusi hän, — hän ei ole mihinkään syyllinen, ei mihinkään vereen eikä mihinkään!
Jokainen on syytön, kunnes julistetaan syylliseksi; jos henkilö on välttämätöntä pidättää, on lailla ankarasti ehkäistävä kaikki sellainen ankaruus, joka ei ole välttämätöntä henkilön pitämiseksi pidätettynä.
Englanninkieliset vastineet
- guilty
- hangdog
- blameful
- responsible
- at fault
- perpetrator
- culprit
- culpable
Esiintymistiheys
162 141 esiintymää, 61.8 / milj.
Suomi24
64.6
Sanomalehdet
26.8
Aikakauslehdet
12.5
Wikipedia
22.9
Reddit
58.1
Tekstitykset
89.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | syyllinen |
| Genetiivi | syyllisen |
| Partitiivi | syyllistä |
| Essiivi | syyllisenä |
| Translatiivi | syylliseksi |
| Inessiivi | syyllisessä |
| Elatiivi | syyllisestä |
| Illatiivi | syylliseen |
| Adessiivi | syyllisellä |
| Ablatiivi | syylliseltä |
| Allatiivi | syylliselle |
| Abessiivi | syyllisettä |
Riimit
-yːlːinen
Kaikki riimit