Asiasanasto.fi

ta­pa­nin­päi­vä

substantiivi/ˈtɑpɑninˌpæi̯ʋæ/
Jaa

Yhdyssana: Tapani + päivä

Merkitys

  1. yksi joulun pyhistä, 26. joulukuuta, toinen joulupäivä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

marttyyri Stefanoksen muistopäivän mukaan

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Boxing Day
  • ruotsiannandag jul
  • saksaStephanitag (m), Stephanstag (m)
  • viroteine jõulupüha
  • norjaandre joledag (m), andre juledag (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tapaninpäivänä, kun on hyvää aikaa.
— Jaakkoo Vaasan, Prässylttyä
Venäläisten mainitaan Tapaninpäivänään (2/8) juottaneen hevosia lakista, johon oli pantu hopearaha, mikä sitten piiloitettiin tallin seimen alle.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kiertelevät lauluseurueet esittivät sitä tavallisesti tapaninpäivästä loppiaiseen, joskus nuutinpäivään saakka ja keräsivät samalla sekä tuohon aikaan kalliita kynttilöitä talvi -iltojensa valonlähteeksi.
— Wikipedia: Tiernapojat

Englanninkieliset vastineet

  • Boxing Day

Esiintymistiheys

3 970 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
2.1
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivitapaninpäivä
Genetiivitapaninpäivän
Partitiivitapaninpäivää
Essiivitapaninpäivänä
Translatiivitapaninpäiväksi
Inessiivitapaninpäivässä
Elatiivitapaninpäivästä
Illatiivitapaninpäivään
Adessiivitapaninpäivällä
Ablatiivitapaninpäivältä
Allatiivitapaninpäivälle
Abessiivitapaninpäivättä

Riimit

-æiʋæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet