Asiasanasto.fi

päi­vit­tääverbi

/ˈpæi̯ʋitːæːˣ/

Johdettu sanasta: päivä

Merkitykset

  1. 1.saattaa vastaamaan nykyhetken tarpeita, saattaa ajan tasalle
  2. 2.(tekniikka)ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli
  3. 3.(tietotekniikka)korvata vanhentunut tietokoneohjelma ajantasaisella versiolla

Synonyymit

Etymologia

päiv, ä

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.update, upgrade, bring up to date
  • saksaaktualisieren
  • ranskamettre à jour, actualiser
  • venäjäобновить, усовершенствовать
  • esp.actualizar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Minä otin omin lupini kaksi jo osaksi poltettua kynttilää, kun ukko päivitti ikäväänsä pimeässä, ja lupasin ne maksaa taloon.

Pietari Päivärinta, Elämän havainnoita IV

Noin huoltaan päivitti isä Rein, koko oloa onnetonta.

Heinrich Heine, Saksanmaa

Sen työkaluilla voi seurata, raportoida, hallita ja päivittää verkon välityksellä eri alustoilla toimivia pääte - ja mobiililaitteita, kuten kassakoneita, älypuhelimia ja tietokoneita.

Wikipedia: Miradore

Englanninkieliset vastineet

  • update
  • upgrade
  • bring up to date

Esiintymistiheys

125 327 esiintymää, 47.8 / milj.

Suomi24
53.4
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
62.1
Wikipedia
25.7
Reddit
42.2
Tekstitykset
8.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivipäivittää
Ind. prees. yks. 1.päivitän
Ind. imperf. yks. 3.päivitti
Kond. prees. yks. 3.päivittäisi
Pot. prees. yks. 3.päivittänee
Imperat. prees. yks. 3.päivittäköön
Akt. 2. partisiippipäivittänyt
Pass. imperf.päivitettiin

Riimit

-æiʋitːæː

Kaikki riimit