Asiasanasto.fi

päi­vit­tää

verbi/ˈpæi̯ʋitːæːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: päivä

Merkitykset

  1. saattaa vastaamaan nykyhetken tarpeita, saattaa ajan tasalle
  2. (tekniikka)ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli
  3. (tietotekniikka)korvata vanhentunut tietokoneohjelma ajantasaisella versiolla

Synonyymit

Etymologia

päiv, ä

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.update, upgrade, bring up to date
  • saksaaktualisieren
  • ranskamettre à jour, actualiser
  • venäjäобновить, усовершенствовать
  • esp.actualizar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Minä otin omin lupini kaksi jo osaksi poltettua kynttilää, kun ukko päivitti ikäväänsä pimeässä, ja lupasin ne maksaa taloon.
— Pietari Päivärinta, Elämän havainnoita IV
Noin huoltaan päivitti isä Rein, koko oloa onnetonta.
— Heinrich Heine, Saksanmaa
Sen työkaluilla voi seurata, raportoida, hallita ja päivittää verkon välityksellä eri alustoilla toimivia pääte - ja mobiililaitteita, kuten kassakoneita, älypuhelimia ja tietokoneita.
— Wikipedia: Miradore

Englanninkieliset vastineet

  • update
  • upgrade
  • bring up to date

Esiintymistiheys

125 327 esiintymää · 47.8 / milj.

Suomi24
53.4
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
62.1
Wikipedia
25.7
Reddit
42.2
Tekstitykset
8.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivipäivittää
Ind. prees. yks. 1.päivitän
Ind. imperf. yks. 3.päivitti
Kond. prees. yks. 3.päivittäisi
Pot. prees. yks. 3.päivittänee
Imperat. prees. yks. 3.päivittäköön
Akt. 2. partisiippipäivittänyt
Pass. imperf.päivitettiin

Riimit

-æiʋitːæː

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet