te­ho­ta

verbi/ˈtehotɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-ho-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 978. yleisin sana

Johdettu sanasta: teho

Merkitys

  1. vaikuttaa tehokkaasti

Esimerkkilauseet

Kaikki tiesivät, että se konjakki oli värjättyä viinaa, ja sitä juotiin turvallisesti hyvin tietäen, kuinka se tehosi.
— Selma Anttila, Työn kourissa
Nuo kaksi oli valittu heidän hyvän muistinsa ansiosta, ja se uskomattomuus tapahtui, että he tosiaankin muistivat koko puheen, ainakin tarkalleen ne käänteet, jotka tehosivat eniten, jotka lausuttiin parhaiten, jotka olivat uusimmat!
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
Satiiria, pilkkaa, sutkautuksia, hyperbolia ja humoristisia metaforia viljelevä eristinen sanankäyttö tempaa mukaansa ja tehoaa välittömästi.
— Wikipedia: Eristiikka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tehota lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lääke tehoaa myös tippurin aiheuttajaan, Neisseria gonorrhoeae - bakteeriin.
— Wikipedia: Siprofloksasiini
Meihin, nykyajan paatuneisiin ihmisiin, se kaikesta järkyttävyydestään huolimatta ei jaksanut yhtä voimakkaasti tehota.
— Erkki Kivijärvi, Näyttämöltä ja katsomosta
Hän nousi ylös heti, minä huomasin, että sanani vähän tehosivat häneen.
— Knut Hamsun, Pan

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan teho yhteydessä
Vanhin tieto
Bartholdus, 1714
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Jos sanan alkuperäisin asu on tehto (ja teho heikkoasteisen vartalon yleistymä), sana voi olla tavalla tai toisella samaa alkuperää kuin tehdas, katso tätä. — Ainakin variantti tehko voinee liittyä myös eteläviro v:iin tehk(ä)- ’ähkiä, haukkoa henkeä’, tehähtä- ’ähkäistä, ähähtää’, eikä muidenkaan varianttien onomat.-deskr. alkuperä liene kokonaan poissuljettu; vertaa tohkeissa(an).

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentehhoisa ’tehokas, vaikuttava’, tehhōja ’tehota’
karjalatehto ’teho, vaikutus; hyöty, tuotto; sato’, tehtosa ’tehokas, vaikuttava; tuottava; runsas; innokas’, tehokas, tehtokas ’sama merkitys’, pohjois- eli vienankarjala tehota ’tehota’
virotõhus (g. ‑a), murt. tõhtus ’tehokas, vaikuttava, tepsivä’, tõhutu ’tehoton’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.affect
  • italiaavere effetto

Englanninkieliset vastineet

  • affect

Esiintymistiheys

51 728 esiintymää · 19.7 / milj.

Suomi24
21.5
Sanomalehdet
9.5
Aikakauslehdet
11.4
Wikipedia
6.0
Reddit
6.5
Tekstitykset
16.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa)

Yleisimmät: tehoaa 37 % · tehonnut 17 % · tehoa 17 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tehota taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätehoantehosinolen tehonnutolin tehonnut
sinätehoattehositolet tehonnutolit tehonnut
häntehoaatehosion tehonnutoli tehonnut
metehoammetehosimmeolemme tehonneetolimme tehonneet
tetehoattetehositteolette tehonneetolitte tehonneet
hetehoavattehosivatovat tehonneetolivat tehonneet
passiivitehotaantehottiinon tehottuoli tehottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätehoaisinolisin tehonnut
sinätehoaisitolisit tehonnut
häntehoaisiolisi tehonnut
metehoaisimmeolisimme tehonneet
tetehoaisitteolisitte tehonneet
hetehoaisivatolisivat tehonneet
passiivitehottaisiinolisi tehottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätehoa—
häntehotkoonolkoon tehonnut
metehotkaamme—
tetehotkaa—
hetehotkootolkoot tehonneet
passiivitehottakoonolkoon tehottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätehonnenlienen tehonnut
sinätehonnetlienet tehonnut
häntehonneelienee tehonnut
metehonnemmelienemme tehonneet
tetehonnettelienette tehonneet
hetehonnevatlienevät tehonneet
passiivitehottaneenlienee tehottu

Infinitiivit

1. infinitiivitehota
1. inf. pitkä muototehotakseen
2. inf. inessiivitehotessa
2. inf. inessiivi, passiivitehottaessa
2. inf. instruktiivitehoten
3. inf. inessiivitehoamassa
3. inf. elatiivitehoamasta
3. inf. illatiivitehoamaan
3. inf. adessiivitehoamalla
3. inf. abessiivitehoamatta
3. inf. instruktiivitehoaman
4. infinitiivitehoaminen
5. infinitiivitehoamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitehoava
Passiivin 1. partisiippitehottava
Aktiivin 2. partisiippitehonnut
Passiivin 2. partisiippitehottu
Agenttipartisiippitehoama
Kieltopartisiippitehoamaton

Riimit

-ehotɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tehota. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tehota