te­ho­kas

adjektiivi/ˈtehokɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-ho-kas (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 402. yleisin sana

Johdettu sanasta: teho

Merkitykset

  1. huolellisesti resursseja käyttävä; ei turhaan tai liikaa käyttävä
  2. jolla on suuri teho tai kapasiteetti tehdä jotaintehokas antibiootti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Naisella, joka rakastaa, on täysi tieto voimastaan, ja kuta hyveellisempi hän on, sitä tehokkaampaa on hänen viehättelynsä.
— Hororé de Balzac, Ferragus
Aapeli oli varma siitä, että kaikki oli hyvin, ja kävi emäntineen maata jo aikaiseen, välittämättä ryhtyä vahtimaan, tai edes tunniksi pariksi seuraamaan, mitä varisten maailmassa on tekeillä ja onko hänen uusi peljättimensä tehokas.
— Emil Elenius, Saarelaiskuvia I
Liberaalien mukaan suhteellisen edun periaate todistaa, että kansakunnan kannattaa keskittyä siihen, mitä se tekee tehokkaimmin, ja tuoda ulkomailta se, minkä ulkomaat tekevät halvemmalla.
— Wikipedia: Merkantilismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tehokas lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan teho yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Jos sanan alkuperäisin asu on tehto (ja teho heikkoasteisen vartalon yleistymä), sana voi olla tavalla tai toisella samaa alkuperää kuin tehdas, katso tätä. — Ainakin variantti tehko voinee liittyä myös eteläviro v:iin tehk(ä)- ’ähkiä, haukkoa henkeä’, tehähtä- ’ähkäistä, ähähtää’, eikä muidenkaan varianttien onomat.-deskr. alkuperä liene kokonaan poissuljettu; vertaa tohkeissa(an).

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentehhoisa ’tehokas, vaikuttava’, tehhōja ’tehota’
karjalatehto ’teho, vaikutus; hyöty, tuotto; sato’, tehtosa ’tehokas, vaikuttava; tuottava; runsas; innokas’, tehokas, tehtokas ’sama merkitys’, pohjois- eli vienankarjala tehota ’tehota’
virotõhus (g. ‑a), murt. tõhtus ’tehokas, vaikuttava, tepsivä’, tõhutu ’tehoton’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.high-performance, performant, efficient, effective
  • ruotsieffektiv
  • ranskaefficace
  • venäjäэффективный
  • esp.eficiente, eficaz, efectivo
  • italiaefficiente, efficace

Englanninkieliset vastineet

  • efficient
  • effective
  • efficacious
  • active
  • effectual
  • driving
  • powerful
  • high-performance

Esiintymistiheys

202 098 esiintymää · 77.0 / milj.

Suomi24
72.9
Sanomalehdet
113.5
Aikakauslehdet
174.5
Wikipedia
112.8
Reddit
115.7
Tekstitykset
30.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: tehokas 35 % · tehokasta 15 % · tehokkaampi 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: tehokas – tehokkaampi – tehokkain

Riimit

-ehokɑs

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tehokas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tehokas