Merkitykset
- sotka, sukeltajasorsa, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta (Bucephala clangula)Telkän pesä on tavallisesti puunonkalossa tai ihmisen rakentamassa uutussa t. telkänpöntössä.
- yksikkö suvun nimestä telkät (Bucephala)
- Any of the ducks in the goldeneye genus Bucephala.
- The type species of the goldeneye genus, the common goldeneye, Bucephala clangula.
Synonyymit
Etymologia
skandinaavinen laina, vrt. muinaisnorjan stelkr ’viklo’, norjan stelk; Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran Daniel Jusleniuksen sanakirjassa 1745 (muodoissa telkä ja tälkkä).
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.common goldeneye, goldeneye
- ruotsiknipa
- saksaSchellente (f)
- ranskagarrot à oeil d´or
- venäjäобыкновенный гоголь, гоголь
- virosõtkas
- puolagągoł
- norjakvinand (f)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Poispäin, pois vaan siirtyvi päivä, ja yö yhä karttuu, lehto jo kellastuu, syys hopeoitsevi maan; talvea ennustaa tavienki ja telkkien lähtö, — miekkoset pääsevät pois pakkasen alta ja yön!Tuli lentää lehahti telkkä ja laskeusi lampeen.Samoista kolopaikoista telkän kanssa kilpailevat isokoskelon lisäksi muut kolopesijät, kuten uivelo, naakka, lehtopöllö ja uuttukyyhky.Englanninkieliset vastineet
- goldeneye
- whistler
- common goldeneye
Esiintymistiheys
1 770 esiintymää · 0.7 / milj.
Suomi24
0.5
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.8
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10, vokaalivaihtelutyyppi A
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | telkkä |
| Genetiivi | telkän |
| Partitiivi | telkkää |
| Essiivi | telkkänä |
| Translatiivi | telkäksi |
| Inessiivi | telkässä |
| Elatiivi | telkästä |
| Illatiivi | telkkään |
| Adessiivi | telkällä |
| Ablatiivi | telkältä |
| Allatiivi | telkälle |
| Abessiivi | telkättä |
Riimit
-elkːæ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0