Johdettu sanasta: translitteroida
Merkitys
- (kielitiede)tekstin muuntaminen toiseen kirjoitusjärjestelmään siten, että jokaiselle kirjaimelle on sovittu jokin vastine, ja kirjoitus voidaan useimmiten palauttaa alkuperäiseen kirjoitusasuun
- transliteration
Synonyymit
Etymologia
translitteroida + johdin -nti
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.transliteration
- ruotsitranslitteration
- virotransliteratsioon
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Internetissä cherokeen kirjoittamiseen käytettiin pitkään translitterointia tai heikosti sopivia, kielen merkkejä muistuttavia kirjasintyyppejä.Länsimaisten sanojen heprealaisessa translitteroinnissa tai lainasanoissa t -kirjainta vastaa yleensä tet, th:ta tav.Englanninkieliset vastineet
- transliteration
Esiintymistiheys
313 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
1.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi J
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | translitterointi |
| Genetiivi | translitteroinnin |
| Partitiivi | translitterointia |
| Essiivi | translitterointina |
| Translatiivi | translitteroinniksi |
| Inessiivi | translitteroinnissa |
| Elatiivi | translitteroinnista |
| Illatiivi | translitterointiin |
| Adessiivi | translitteroinnilla |
| Ablatiivi | translitteroinnilta |
| Allatiivi | translitteroinnille |
| Abessiivi | translitteroinnitta |
Riimit
-ointi
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0