so­vi­tus

substantiivi/ˈsoʋitus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

so-vi-tus (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 4 676. yleisin sana

Johdettu sanasta: sovittaa

Merkitykset

  1. sovittamisen toteutus
  2. (musiikki)sävellyksen lievä muutos tai toisille soittimille kääntäminen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kuu kuin sovitus luo siltaa yli kaiken katoovan ja maan, ja ma siunaan tätä suurta iltaa, jot' en nähnyt ennen milloinkaan, ja ma tunnen: tuhannet nyt kanssain elää saman soinnun, joka avaruuden alta helää.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Pian sattuikin elämys: esitettiin "Seitsemän veljestä", todennäköisesti Hemmo Kallion sovituksena, koskapa sitä jo vuotta aikaisemmin oli näytelty Suomalaisessa Teatterissa, joten, se oli saatavissa.
— Heikki Välisalmi, Mies maailman turulla
Goldberg -muunnelmat on sovitettu monille muille soittimille ja kokoonpanoille, kuten jousitriolle, sinfoniaorkesterille, kitaralle ja harmonikalle, ja näistä sovituksistakin on tehty äänityksiä.
— Wikipedia: Goldberg-muunnelmat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sovitus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ura Paavo Tiusasen sävellys -, sovitus - ja esiintymisskaala on laaja - klassisesta kevyeen.
— Wikipedia: Paavo Tiusanen
Albumilla on useita kappaleita, joiden ensimmäiset sovitukset syntyivät akustisia konsertteja varten, mikä kuuluu levylle päätyneissä sovitusratkaisuissa.
— Wikipedia: Scandinavian Music Group
Jotkut erikoiset sovitukset äänitettiin Tšekin tasavallassa: Ostravassa eräs Ondřej Valen äänitti puheääntään kappaleille "Victor Comrade" ja "Vulgo Vesper".
— Wikipedia: Drottnar
Kappaleet Sävellykset Jokinen - Helin, sanoitukset Jokinen, sovitukset Klamydia.
— Wikipedia: Urpojugend

Etymologia

sovittaa + johdin -us

Englanninkieliset vastineet

  • arrangement
  • atonement
  • try-on
  • trying on
  • version
  • adaptation
  • expiation
  • reconciliation

Esiintymistiheys

41 713 esiintymää · 15.9 / milj.

Suomi24
17.2
Sanomalehdet
14.7
Aikakauslehdet
9.5
Wikipedia
28.2
Reddit
2.6
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: sovituksen 28 % · sovitus 26 % · sovitusta 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oʋitus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sovitus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sovitus