Asiasanasto.fi

sovitus

substantiivi

/ˈsoʋitus/

Johdettu sanasta: sovittaa

Merkitykset

  1. 1.sovittamisen toteutus
  2. 2.(musiikki)sävellyksen lievä muutos tai toisille soittimille kääntäminen

Synonyymit

Etymologia

sovittaa + johdin -us

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.arrangement, reconciliation, atonement
  • saksaVersöhnung
  • ranskaréconciliation

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ja hän on meidän syntiemme sovitus.

Martti Luther, Hengellinen virvoittaja

Edelleen Johansson tarkasteli v. Bergenin esitystä synnistä, sovituksesta ja kuolemattomuudesta ja antoi hänen opeistaan sen yleisen arvostelun, etteivät ne olleet kristinuskoa, vaan epäuskoa, johon tosin oli sekoittunut positiivisiakin aineksia.

Artur Siegberg, Vuodet ovat vierineet II

Iaiton voi tehdä itselleen sopivaksi, koska siinä olevat sovitukset, koristeet ja materiaalit ovat vaihdettavissa ja myös terän pituus valitaan harjoittelijan pituuden mukaan, jotta se soveltuisi parhaiten harjoitteluun.

Wikipedia: Iaito

Englanninkieliset vastineet

  • arrangement
  • try-on
  • trying on
  • adaptation
  • version
  • atonement
  • expiation
  • reconciliation

Esiintymistiheys

41 713 esiintymää, 15.9 / milj.

Suomi24
17.2
Sanomalehdet
14.7
Aikakauslehdet
9.5
Wikipedia
28.2
Reddit
2.6
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Nominatiivisovitus
Genetiivisovituksen
Partitiivisovitusta
Essiivisovituksena
Translatiivisovitukseksi
Inessiivisovituksessa
Elatiivisovituksesta
Illatiivisovitukseen
Adessiivisovituksella
Ablatiivisovitukselta
Allatiivisovitukselle
Abessiivisovituksetta

Riimit

-oʋitus

Kaikki riimit