Asiasanasto.fi

translitteroida

verbi

/ˈtrɑnsˌlitːeroi̯dɑˣ/

Merkitys

  1. 1.(kielitiede)kirjoittaa käyttäen toisen kirjoitusjärjestelmän merkistöä

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.transliterate

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Nuolenpääkirjoituksella kirjoitettuja tekstejä translitteroitaessa akuutti vokaalin päällä osoittaa, että alkutekstissä oleva merkki oli kanonisen listan mukaan jälkimmäinen niistä kahdesta, joilla oli sama äännearvo.

Wikipedia: Akuutti (tarke)

Kirjainta š käytetään myös translitteroitaessa esimerkiksi kyrillisin, arabialaisin tai heprealaisin kirjaimin kirjoitettuja tekstejä.

Wikipedia: Š

Englanninkieliset vastineet

  • transliterate

Esiintymistiheys

640 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62

Infinitiivitranslitteroida
Ind. prees. yks. 1.translitteroin
Ind. imperf. yks. 3.translitteroi
Kond. prees. yks. 3.translitteroisi
Pot. prees. yks. 3.translitteroinee
Imperat. prees. yks. 3.translitteroikoon
Akt. 2. partisiippitranslitteroinut
Pass. imperf.translitteroitiin

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit