Merkitys
- (kielitiede)kirjoittaa käyttäen toisen kirjoitusjärjestelmän merkistöä
- (transitive)to transliterate (to transform text from one alphabetic script to another, e.g. Cyrilic to Latin, usually using a target language -specifiic standardized set of letters to represent the letters of the original script; compare transkriboida)
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.transliterate
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Nuolenpääkirjoituksella kirjoitettuja tekstejä translitteroitaessa akuutti vokaalin päällä osoittaa, että alkutekstissä oleva merkki oli kanonisen listan mukaan jälkimmäinen niistä kahdesta, joilla oli sama äännearvo.Kirjainta š käytetään myös translitteroitaessa esimerkiksi kyrillisin, arabialaisin tai heprealaisin kirjaimin kirjoitettuja tekstejä.Englanninkieliset vastineet
- transliterate
Esiintymistiheys
640 esiintymää · 0.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 62
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | translitteroida |
| Ind. prees. yks. 1. | translitteroin |
| Ind. imperf. yks. 3. | translitteroi |
| Kond. prees. yks. 3. | translitteroisi |
| Pot. prees. yks. 3. | translitteroinee |
| Imperat. prees. yks. 3. | translitteroikoon |
| Akt. 2. partisiippi | translitteroinut |
| Pass. imperf. | translitteroitiin |
Riimit
-oidɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0