tul­kit­si­ja

substantiivi/ˈtulkitsijɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tul-kit-si-ja (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 15 942. yleisin sana

Johdettu sanasta: tulkita

Merkitys

  1. henkilö, joka tulkitsee

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Muuan toinen seikka, joka vaikeuttaa tulkitsijain työtä, on se, että hieroglyfikirjoitus on välistä luettava vasemmalta oikealle, välistä päinvastoin riippuen koristeellisista näkökohdista tai muista seikoista.
— Carl Grimberg, Kansojen historia 1 Vanha aika I
Ellen minä tappanut tuota olentoa, tappaisi se minut, siitä olin varma... Lain tulkitsija oli kuollut.
— H. G. Wells, Kauhun saari
Artemidoros painottaa, että unien tulkitsijan tulee tuntea unen näkijän tausta, kuten ammatti, terveys, asema, tavat ja ikä, sekä paikallisia tapoja.
— Wikipedia: Suuri unikirja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tulkitsija lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän luisteli harvinaisen tyylikkäästi ja oli kuuluisa musiikin tulkitsijana.
— Wikipedia: Gillis Grafström
Muita tunnettuja Langin tulkitsijoita oli muun muassa Ernestine Schumann-Heink.
— Wikipedia: Margaret Ruthven Lang
Juan Diego Flórez on tullut tunnetuksi bel canto - laulajana, varsinkin Gioacchino Rossinin teosten tulkitsijana.
— Wikipedia: Juan Diego Flórez
Nykyisin armenialainen sopraano Hasmik Papian on yksi Norman roolin parhaista tulkitsijoista.
— Wikipedia: Norma (ooppera)

Etymologia

tulkita + johdin -i

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.interpreter

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • exponent
  • expounder
  • interpreter

Esiintymistiheys

7 401 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
5.2
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
5.4
Reddit
2.4
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: tulkitsija 33 % · tulkitsijat 12 % · tulkitsijan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ijɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tulkitsija. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tulkitsija