tulkitaverbi
/ˈtulkitɑˣ/
Merkitys
- 1.arvata mitä jokin tarkoittaa; selittää tai kertoa jonkin merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.interpret
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓henkistää
- ↓ottaa
- ↓lukea
- ↓ennustaa
- ↓skannata
- ↓moralisoida
- ↓kommentoida
- ↓selostaa
- ↓paljastaa
- ↓piirtyä
- ↓kuvata
- ↓profiloida
- ↓maalata
- ↓ikuistaa
- ↓vangita
- ↓tallentaa
- ↓esittää
- ↓jäljitellä
- ↓tyylitellä
- ↓kartoittaa
- ↓piirtää
- ↓laulaa
- ↓ymmärtää väärin
- ↓lukea rivien välistä
- ↓tulkita sananmukaisesti
- ↓tulkita allegoriana
- ↓dekonstruoida
- ↓tehdä aistilliseksi
- ↓muuttaa jk eläimeksi
- ↓tehdä malli
- ↓esittää graafisesti
- ↓tulkita väärin
- ↓käsitellä myyttinä
- ↓hengellistää
- ↓tulkita uudelleen
- ↓tulkita uudestaan
- ↓laatia kartta
- ↓tehdä myytiksi
- ↓uudelleentulkita
- ↓tuoda esiin
- ↓laatia graafinen esitys
- ↓käsittää väärin
- ↓varustaa huomautuksin ja selityksin
- ↓tehdä lihalliseksi
- ↓tehdä jk eläimenkaltaiseksi
Esimerkkilauseet
Voidaan sanoa, että tämän arvoituksen tulkitsemiseksi on se ensin tunnettava.
On kullakin Jumala povellaan; kukin tulkitkoon sitä laulullaan.
Freud uskoi, että tulkitsemalla unia oikealla, psykologisella tavalla, voisi ymmärtää paremmin ihmisten käyttäytymistä.
Englanninkieliset vastineet
- interpret
- read
- construe
- rede
- unscramble
- make
Esiintymistiheys
200 745 esiintymää, 76.5 / milj.
Suomi24
82.4
Sanomalehdet
79.5
Aikakauslehdet
53.2
Wikipedia
70.5
Reddit
133.3
Tekstitykset
17.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 69
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | tulkita |
| Ind. prees. yks. 1. | tulkitsen |
| Ind. imperf. yks. 3. | tulkitsi |
| Kond. prees. yks. 3. | tulkitsisi |
| Pot. prees. yks. 3. | tulkinnee |
| Imperat. prees. yks. 3. | tulkitkoon |
| Akt. 2. partisiippi | tulkinnut |
| Pass. imperf. | tulkittiin |
Riimit
-ulkitɑ
Kaikki riimit