Asiasanasto.fi

tun­ne­li

substantiivi/ˈtunːeli/
Jaa

Merkitys

  1. maanalainen yl. vaakasuora käytäväKylmän sodan jälkeen rakennetut tunnelit ja sillat ovat puolestaan nykyisellään liian kapeita ja heikkoja sotilassaattueille. (hs.fi, 27.11.2025)

Synonyymit

Etymologia

sv, tunnel < en, tunnel (nykymerkitys on peräisin 1700-luvun lopulla) < ranskan tonnel, tonnelle ’katettu käytävä; tynnyri’; ensimaininta Lönnrotin sanakirjassa 1880

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.utilidor, tunnel
  • ruotsitunnel
  • saksaTunnel (m)
  • ranskatunnel (m)
  • venäjäтуннель (m), тоннель (m)
  • esp.túnel
  • virotunnel
  • italiagalleria, tunnel
  • puolatunel (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Neljä miestä vei minut huoneesta ja saattoi, valaisten tietään kannettavalla radiumlampulla, minut loppumattomilta tuntuvia tunneleja myöten alaspäin, yhä alaspäin Heliumin kaupungin alle.
— Edgar Rice Burroughs, Marsin jumalat
"Tulethan mukaan, Watson, eikö niin?" Holmes kysyi, kun kohdallemme pysähtyivät korkeapyöräiset, keveät kiesit, joiden lyhtyjen kellertävä valo puhkaisi kuin kaksi tunnelia pimeyteen.
— Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmesin seikkailut I
Modernissa englanninkielessä aqueduct -termillä tarkoitetaan vedenjakelujärjestelmää, johon kuuluu putkia, kanaaleja, tunneleita ja muita rakenteita.
— Wikipedia: Akvedukti

Englanninkieliset vastineet

  • tunnel
  • adit
  • utilidor

Esiintymistiheys

41 211 esiintymää · 15.7 / milj.

Suomi24
11.9
Sanomalehdet
11.4
Aikakauslehdet
25.0
Wikipedia
37.6
Reddit
25.5
Tekstitykset
44.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

SijamuotoYksikkö
Nominatiivitunneli
Genetiivitunnelin
Partitiivitunnelia
Essiivitunnelina
Translatiivitunneliksi
Inessiivitunnelissa
Elatiivitunnelista
Illatiivitunneliin
Adessiivitunnelilla
Ablatiivitunnelilta
Allatiivitunnelille
Abessiivitunnelitta

Riimit

-unːeli

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet