Asiasanasto.fi

tunneli

substantiivi

/ˈtunːeli/

Merkitys

  1. 1.maanalainen yl. vaakasuora käytäväKylmän sodan jälkeen rakennetut tunnelit ja sillat ovat puolestaan nykyisellään liian kapeita ja heikkoja sotilassaattueille. (hs.fi, 27.11.2025)

Synonyymit

Etymologia

sv, tunnel < en, tunnel (nykymerkitys on peräisin 1700-luvun lopulla) < ranskan tonnel, tonnelle ’katettu käytävä; tynnyri’; ensimaininta Lönnrotin sanakirjassa 1880

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.utilidor, tunnel
  • ruotsitunnel
  • saksaTunnel (m)
  • ranskatunnel (m)
  • venäjäтуннель (m), тоннель (m)
  • esp.túnel
  • virotunnel
  • italiagalleria, tunnel
  • puolatunel (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Neljä miestä vei minut huoneesta ja saattoi, valaisten tietään kannettavalla radiumlampulla, minut loppumattomilta tuntuvia tunneleja myöten alaspäin, yhä alaspäin Heliumin kaupungin alle.

Edgar Rice Burroughs, Marsin jumalat

"Tulethan mukaan, Watson, eikö niin?" Holmes kysyi, kun kohdallemme pysähtyivät korkeapyöräiset, keveät kiesit, joiden lyhtyjen kellertävä valo puhkaisi kuin kaksi tunnelia pimeyteen.

Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmesin seikkailut I

Modernissa englanninkielessä aqueduct -termillä tarkoitetaan vedenjakelujärjestelmää, johon kuuluu putkia, kanaaleja, tunneleita ja muita rakenteita.

Wikipedia: Akvedukti

Englanninkieliset vastineet

  • tunnel
  • adit
  • utilidor

Esiintymistiheys

41 211 esiintymää, 15.7 / milj.

Suomi24
11.9
Sanomalehdet
11.4
Aikakauslehdet
25.0
Wikipedia
37.6
Reddit
25.5
Tekstitykset
44.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

Nominatiivitunneli
Genetiivitunnelin
Partitiivitunnelia
Essiivitunnelina
Translatiivitunneliksi
Inessiivitunnelissa
Elatiivitunnelista
Illatiivitunneliin
Adessiivitunnelilla
Ablatiivitunnelilta
Allatiivitunnelille
Abessiivitunnelitta

Riimit

-unːeli

Kaikki riimit