Asiasanasto.fi

haudata

verbi

/ˈhɑu̯dɑtɑˣ/

Johdettu sanasta: hauta

Merkitykset

  1. 1.laskea kuollut hautaanVuhveli haudattiin kesämökille metsän reunaan.
  2. 2.kätkeä, piilottaa maahanMaanvyöry hautasi kylän Perussa.
  3. 3.(kuva)luopua (ideasta, suunnitelmasta)

Synonyymit

Etymologia

hauta + johdin -t:a

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bury, inter
  • ruotsibegrava
  • saksabegraben, beerdigen, vergraben, beisetzen, bestatten
  • ranskainhumer, enterrer
  • venäjäпохоронить
  • viromatma

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

"Macumazahn, huolehdi, että minut haudataan kansani tavan mukaan, silmäni Zulu-maata kohti", ja puristaen kättäni hän kääntyi vihollisiin päin.

H. Rider Haggard, Salattu maa

Minun sormeni syhyvät — ne tahtoisivat karata sinun kaulaasi, Draga Maschin, ja äkkiä nousee minussa ajatus, että tekisin Serbialle hyvän työn, jos kuristaisin sinut kaikessa hiljaisuudessa ja hautaisin sinut saarelle.

Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut

Tällainen virtaus tuhoaa, hautaa tai vie mukanaan lähes kaiken, ja jo pienikin virtaus voi tuhota rakennuksia, metsiä ja viljelysmaita.

Wikipedia: Pyroklastinen virta

Englanninkieliset vastineet

  • bury
  • flood out
  • entomb
  • inhume
  • inter
  • lay to rest

Esiintymistiheys

103 790 esiintymää, 39.5 / milj.

Suomi24
34.2
Sanomalehdet
25.9
Aikakauslehdet
15.8
Wikipedia
120.2
Reddit
20.9
Tekstitykset
94.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi F

Infinitiivihaudata
Ind. prees. yks. 1.hautaan
Ind. imperf. yks. 3.hautasi
Kond. prees. yks. 3.hautaisi
Pot. prees. yks. 3.haudannee
Imperat. prees. yks. 3.haudatkoon
Akt. 2. partisiippihaudannut
Pass. imperf.haudattiin

Riimit

-ɑudɑtɑ

Kaikki riimit