tuo­mi­o

substantiivi/ˈtuo̯mio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tuo-mi-o (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 901. yleisin sana

Johdettu sanasta: tuomita

Merkitykset

  1. (oikeustiede)tuomioistuimen antama ratkaisu rikos- tai riita-asiassaTuomio on syytteet ja vaatimukset hylkäävä.
  2. (arkikieltä)tuomioistuimen ratkaisussa annettu rangaistus tai sen määräTuomio on ehdollinen.
  3. (arkikieltä)varsinkin kielteiseen lopputulokseen päättyvä arviokansan tuomio harjoitetulle politiikalle
  4. (ero)tuomarin tekemä päätös sääntöjen soveltamisesta pelissä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Laki täynnä laulajia, peripenkki tietäjiä, oviloukku loihtijoita — kuulin ulkoa runoja, läpi sammalten sanoja, läpi tuohten tuomioita.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kaikk' ilo, toivo, turva multa puuttuu, Mi mulle voitto oli, mullaks muuttuu, Ja paljastettuna mä syntinen Nyt Herran tuomiota vapisen.
— Mauno Rosendal, Suomen herännäisyyden historia XIXllä vuosisadalla II 1836-1844
Lopulta päädyttiin toimintaperiaatteeseen, jonka mukaan jokaisen vangin tapaus oli tutkittava erikseen, ja ennen kaikkea, että heidät pidettäisiin vangittuna tuomioon saakka.
— Wikipedia: Suomen sisällissota

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuomio lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lappalaiset kutsuttiin ripitettäviksi, ja julkinen jumalan tuomio langetettiin.
— Laura Kieler, André Kautokeinolainen
Pantila ja hänen asianajajansa ilmoittivat valittavansa tuomiosta hovioikeuteen.
— Wikipedia: 2009
Eikö enää elinkautisia tuomioita muusta kuin rikoksista yleistä lakia vastaan?
— Jules Verne, Tsaarin kuriiri
Päätoimittaja Kari Väisänen erosi STT:n palveluksesta tuomion julistamisen jälkeen.
— Wikipedia: 1999

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
etupäässä kirjak.

Lähtökohta: joko ← germaaninen *dōmia-, vertaa muinaisnorja dœmi, varhaisempi uusruotsi nykyruotsi döme ’mielipide, arvostelu; viranomainen; tuomiokunta’ (johd. kantasanasta, jota edustavat muinaisnorja dómr, nykyruotsi dom ’tuomio; tuomioistuin’) tai suomi:ssa muodostettu johd. germaanisperäisestä v:stä tuomita (samaa johtosuhdetta edustaisi mainio, johd. v:stä mainita, katso tätä); pohjoissaame duobmo (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’tuomio’ mahdollisesti ← suomi (tähänkin vertaa pohjoissaame maiˈdno s.v. mainio).

~ (suomi →) karjala tuomivo ’tuomio, rangaistus’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus tuomiokirkko.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.verdict, sentence, ruling, call, decision, judgment
  • ruotsidom
  • ranskacondamnation (f), jugement (m)
  • venäjäприговор, решение, вердикт
  • esp.juicio (m), condena (f), veredicto (m), auto (m)
  • italiasentenza (f), condanna (f)
  • puolasąd

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • condemnation
  • judgement
  • judgment
  • call
  • proscription
  • adjudication
  • judgment of conviction
  • sentence

Esiintymistiheys

328 856 esiintymää · 125.3 / milj.

Suomi24
134.6
Sanomalehdet
110.4
Aikakauslehdet
87.6
Wikipedia
61.0
Reddit
187.3
Tekstitykset
65.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: tuomion 27 % · tuomio 26 % · tuomiota 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uomio

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuomio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuomio