tur­baa­ni

substantiivi/ˈturbɑːni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tur-baa-ni (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. niin naisten kuin miestenkin käyttämä liinasta kiedottu alkuperältään intialainen päähineTurbaania käytetään myös itäisissä uskonnoissa uskonnollisena symbolina, jonka muodosta voidaan päätellä kantajansa uskonnollinen näkemys.

Esimerkkilauseet

"Juu, missis!" virkkoi Pompey, pieni virnistelevä neekeri, jonka lordi Peterborow oli Beatrixille antanut ja jolla oli paratiisilintu turbaanissaan ja kaulus, jossa oli hänen emäntänsä nimi.
— William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia
Mit' on ihmisonni, kulta, valta, kuka itseään ees hallitsee, tuska tuikkii turbaanini alta, katse tähtiin, tyhjään harhailee!
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Tämä johtuu siitä, koska länsimaalaisten mielissä kummittelee vielä tänäkin päivänä stereotyyppinen kuva islamilaisista arabimiehistä, jotka käyttävät turbaaneja, koska sellaisia näkee paljon elokuvissa.
— Wikipedia: Turbaani

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan turbaani lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Useasti miehet pitivät päissään myös huiveja, jotka oli kiedottu turbaanin tavoin.
— Wikipedia: Pawneet
Hän kääri päähänsä turbaanin, kohotti helmojaan, seisoi keikaillen ja elehtien suuren venetsialaisen peilin edessä.
— Tatu Vaaskivi, Loistava Armfelt
Sikhimiehet kasvattavat pitkän tukan ja parran, ja peittävät päänsä turbaanilla.
— Wikipedia: Sikhiläisyys
Hänen voimakas vartalonsa oli verhottu valkoiseen, loistavaan pukuun ja pään ympärille oli kääritty vaaleankeltainen turbaani.
— Franz Hartmann, Seikkailu rosenkreuziläisten luona

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan turban ’turbaani’ ← turkin tülbent ’turbaani’ ← persian dulbănd ’turbaani’, jossa bănd ’nauha’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.turban
  • ruotsiturban
  • saksaTurban (m)
  • ranskaturban (m)
  • venäjäтюрбан (m)
  • esp.turbante (m)
  • italiaturbante (m)
  • puolaturban (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • turban

Esiintymistiheys

1 499 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.5
Reddit
1.6
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: turbaani 47 % · turbaania 14 % · turbaanin 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-urbɑːni

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Turbaani. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/turbaani