tuu­len­pyör­re

substantiivi/ˈtuːlenˌpyø̯rːeˣ/
Jaa

Yhdyssana: tuuli + pyörre

Merkitys

(englanniksi)
  1. whirlwind

Synonyymit

Käännökset

  • engl.whirlwind
  • ruotsivirvelvind
  • saksaWirbelwind
  • ranskatourbillon de vent
  • venäjäвихрь
  • virotuulekeeris, tuulepööris, vihur, keeristuul

Esimerkkilauseet

Muutamassa sekunnissa tuulenpyörre oli mennyt ohi, ja aalto poistui kohisten alaspäin virtaa, samalla kun veden vastustus vähitellen hiljensi ruuhen vauhdin.
Jules Verne, Tonavan luotsi
Kohdatessaan tuulenpyörteen, joka pyörii vastapäivään ja jossa tällöin liikkuu jokin paha olento, on teleuteilla tapana tukkia käsillään korvansa, jotteivät menettäisi "sieluaan" (kut). Samaa tietä, kuten mainittu, puhaltaa shamani pyydystämänsä "sielun" sairaan ruumiiseen.
Uno Harva, Altai suvun uskonto
Eräänä aamuna viikatessaan lakanoita talon naisten apuna Remedios nousee tuulenpyörteen mukana taivaaseen.
Wikipedia: Sadan vuoden yksinäisyys

Englanninkieliset vastineet

  • whirlwind

Esiintymistiheys

136 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivituulenpyörre
Genetiivituulenpyörteen
Partitiivituulenpyörrettä
Essiivituulenpyörteenä
Translatiivituulenpyörteeksi
Inessiivituulenpyörteessä
Elatiivituulenpyörteestä
Illatiivituulenpyörteeseen
Adessiivituulenpyörteellä
Ablatiivituulenpyörteeltä
Allatiivituulenpyörteelle
Abessiivituulenpyörteettä

Riimit

-yørːe

Kaikki riimit

Lähteet