Asiasanasto.fi

pyör­reerisnimi, substantiivi

/ˈpyø̯rːeˣ/

Johdettu sanasta: pyörtää

Merkitykset

  1. 1.(fysiikka)nesteen tai kaasun nopeasti kiertävä virtaus
  2. 2.erilaisista huimista kokemuksista t. tapahtumistavalssin pyörteissä
  3. 3.pyörtyäinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

pyörtää + johdin -e

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.whirl, vortex, gyre, whirlpool, eddy
  • ruotsiströmvirvel, virvelströmningsmönster, virvel
  • saksaWirbel, Strudel
  • ranskatournant, tourbillon
  • venäjäзавихрение, водоворот, вихрь
  • viroveepööris, neelukoht, keeris, pööris, veekeeris

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Vaan kuin valkea tai rajumyrskyn riehuva pyörre riensivät iliolaiset päin kera Hektorin innoin, huutaen, pauhaten; toivona heill' oli laivat akhaijein vallata, niitten luo urot vaivuttaa valioimmat.

Homeros, Ilias

— Tuo »töyhtölintu» on ystävämme kamreeri Pyörre, lahjakas, monitaitoinen herra.

Vilho Helanen, Kohtalon silta

Psykopatiaan katsottiin viittaavan muun muassa "hyödyttömyys yhteiskunnalle" ja "huono perimä", vuoteenkastelu, unissakävely, myöhäinen tai ennenaikainen murrosikä taikka pyörteet hiuksissa.

Wikipedia: Persoonallisuushäiriöt

Englanninkieliset vastineet

  • whorl
  • swirl
  • whirlpool
  • turbulent flow
  • whirl
  • vortex
  • gyre
  • eddy

Esiintymistiheys

8 251 esiintymää, 3.1 / milj.

Suomi24
2.5
Sanomalehdet
7.6
Aikakauslehdet
6.2
Wikipedia
6.2
Reddit
0.9
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipyörre
Genetiivipyörteen
Partitiivipyörrettä
Essiivipyörteenä
Translatiivipyörteeksi
Inessiivipyörteessä
Elatiivipyörteestä
Illatiivipyörteeseen
Adessiivipyörteellä
Ablatiivipyörteeltä
Allatiivipyörteelle
Abessiivipyörteettä

Riimit

-yørːe

Kaikki riimit