- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 5 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (11 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | tüvi ’(puun, lyhteen) tyvi’ |
|---|---|
| karjala | tyvi ’tyvi, (puun, seipään, lyhteen tms.) alapää’, tyvetä (prs. tyvenöy) ’paksuta tyvestä; lähetä loppuaan, keskeytyä’ |
| lyydi, vepsä | t́üvi ’(puun, kasvavan viljan, airon jne.) tyvi’ |
| vatja | tüvi ’(puun) tyvi’ |
| viro | tüvi ’(puun, kasvin varren) tyvi’ |
| liivi | te̮ʾu(v), tiʾu(v), vanh. tüʾu ’(puun, hirren, airon) tyvi’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| länsimari | länsimari təŋ, itämari tüŋ ’(puun) tyvi, (nenän, korvan) juuri; pohja, perusta, alku’ |
|---|---|
| udmurtti | diń, diŋ ’(puun, kasvin varren) tyvi’ |
| komi | din, di̮n ’(puun) tyvi; lähiseutu; (korvan) juuri’ |
| unkari | tő ’tyvi, runko, alaosa’. |
Katso myös tykö, jossa läheisyyttä ilmaisevia partikkeleita eri kielistä, sekä tynkä, tyynni ja tyyssija.