- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen: *þwahtia-)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan vaahto yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lähtökohta: ← germaaninen *þwahtia- (vertaa muinaisnorja þwætti ’pesuaine, lipeä’), *þwahti-, *þwahtu- (muinaisnorja þwáttr ’pesu, pyykki’).
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vāhto, vāksi (iness. vāhes) ’vaahto’, vāhota (prs. vāhtojā) ’vaahdota, kuohua’ |
|---|---|
| karjala | voahti ’vaahto’, voaheta (prs. voahtieu) ’vaahdota, kuohua’ |
| lyydi | vuoahti, voahti ’vaahto, kuohu’, vuahtata ’vaahdota, valuttaa vaahtoa hikoillessaan (hevonen)’ |
| vepsä | vaht ’vaahto’ |
| vatja | vāhsi, vāssi ’vaahto’, vāhte̮ab (prs.) ’vaahtoaa’ |
| viro | vaht (g. vahu), eteläviro vatt ’vaahto’, vahtuda ’vaahdota, kuohua’ |
| liivi | vɔ̄ʾ, salatsinliivi vast ’vaahto’, vɔ̄ʾtə ’vaahdota’ |