vaah­to

substantiivi/ˈʋɑːhto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vaah-to (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 900. yleisin sana

Merkitys

  1. nestemäinen aine, johon on sekoittunut paljon ilmaa tai muuta kaasuaPuhtaassa vedessä vaahto ei säily pitkään.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lyhykäinen ilman tytti, Maatajalkainen matala, Astui taivosen napoa, Ilman viertä viiletteli; Tuop' on pilvistä pirahti, Vaahto nännistä valahti Kipeille voitehiksi, Vaivoille valanteheksi.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Näet könkäät, vaahtoa vaippanaan, nevat, muurainsuot, polon puuttoman maan vilut tunnet Jäämeren tuulet.
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
Kerman muuttuminen vaahdoksi perustuu siihen, että kermaa vatkatessa siihen sekoittuu ilmaa, joka muuttaa kerman rakenteen kiinteämmäksi, kun sitä on vatkattu tarpeeksi.
— Wikipedia: Kermavaahto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vaahto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Polviaan myöten hän seisoi lentohiekassa, vaahdon pärskyessä hänen ympärillään.
— Jenny Blicher-Clausen, Inga Heine
Pilvet lensivät liepeillä jylhäin vaarain, ylitse järven, vaahtona kuohuvan.
— Aaro Hellaakoski, Elegiasta oodiin
Lopuksi näkyivät vain könkään valkeat vaahdot ja kappale mustaa suvantoa sen alla.
— Kaarlo Hänninen, Kiveliön kuningas
Keveästi liukuu hyvä, särvitekoinen venhe tyyntä veden pintaa, että kuohuu vaahto kokassa.
— Heikki Sarvela, Taloista ja taipaleelta

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *þwahtia-)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
itämurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen *þwahtia- (vertaa muinaisnorja þwætti ’pesuaine, lipeä’), *þwahti-, *þwahtu- (muinaisnorja þwáttr ’pesu, pyykki’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvāhto, vāksi (iness. vāhes) ’vaahto’, vāhota (prs. vāhtojā) ’vaahdota, kuohua’
karjalavoahti ’vaahto’, voaheta (prs. voahtieu) ’vaahdota, kuohua’
lyydivuoahti, voahti ’vaahto, kuohu’, vuahtata ’vaahdota, valuttaa vaahtoa hikoillessaan (hevonen)’
vepsävaht ’vaahto’
vatjavāhsi, vāssi ’vaahto’, vāhte̮ab (prs.) ’vaahtoaa’
virovaht (g. vahu), eteläviro vatt ’vaahto’, vahtuda ’vaahdota, kuohua’
liivivɔ̄ʾ, salatsinliivi vast ’vaahto’, vɔ̄ʾtə ’vaahdota’

Englanninkieliset vastineet

  • mousse
  • lather
  • whiplähisynonyymi
  • foam
  • froth
  • head
  • suds
  • spume

Esiintymistiheys

19 850 esiintymää · 7.6 / milj.

Suomi24
8.0
Sanomalehdet
7.2
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
1.9
Reddit
6.7
Tekstitykset
4.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: vaahdossa 38 % · vaahtoa 21 % · vaahto 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːhto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vaahto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vaahto