va­hin­goit­tu­a

verbi/ˈʋɑhiŋːoi̯tːuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-hin-goit-tu-a (4 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 12 373. yleisin sana

Johdettu sanasta: vahingoittaa

Merkitys

  1. kärsiä vahinkoa; mennä rikki tai epäkuntoon

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Emme voineet korjata kaikkia koneita viipymättä, mutta ne, jotka lähetettiin varastoon, puhdistettiin perinpohjaisesti, maalattiin ja suojeltiin vahingoittumiselta.
— Henry Ford, Eteenpäin -- kaikesta huolimatta
— Niin, täti, — sanoin minä ääneen, keskeyttäen nuo vastakkaiset lausunnot, jotka ajatuksissani risteilivät, — niin, rukoilkaamme ahkerasti, ja Jumala on kuuleva rukouksemme, Arno on palaava vahingoittumatta.
— Bertha von Suttner, Aseet pois!
Oksat ovat ohuet, tavallisesti haarattomat, ja vahingoittuessaan ne erittävät vaaleaa, tahmeaa maitiaisnestettä.
— Wikipedia: Intiankäärmepuu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vahingoittua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myös muut rakennukset vahingoittuivat WTC Plazan ympärillä.
— Wikipedia: Syyskuun 11. päivän terroriteot
Tiestö vahingoittui pahasti Vietnamin sodassa, mutta sitä on sen jälkeen parannettu.
— Wikipedia: Vietnam
Barricade vahingoittui taistelussa Bumblebeeta vastaan, eikä saanut tarvittavaa tietoa haltuunsa.
— Wikipedia: Barricade
Mikäli lentokone vahingoittuu vakavasti, menettää se jokaiselta osumalta yhden aseen.
— Wikipedia: Raptor: Call of the Shadows

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vahinko yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvahiŋko ’vahinko’
karjalavahinko ’sama merkitys; paha mieli; murhe’
lyydivahiŋgo ’vahinko, onnettomuus’
vatjavahiŋko ’sama merkitys’
viromurt. vahing (g. vahingu) ’sama merkitys; kiukun puuska’

(suomi → pohjoissaame vâhag (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame) ’vahinko, onnettomuus’; vanhempi laina suomi:sta saattaa olla ruotsinsaame (LÖ) wasjek ’onnettomuus, tapaturma’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • ruotsiskadas
  • venäjäповредиться

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • damage

Esiintymistiheys

10 685 esiintymää · 4.1 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
4.9
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
8.6
Reddit
1.9
Tekstitykset
12.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: vahingoittunut 37 % · vahingoitu 14 % · vahingoittuu 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vahingoittua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävahingoitunvahingoituinolen vahingoittunutolin vahingoittunut
sinävahingoitutvahingoituitolet vahingoittunutolit vahingoittunut
hänvahingoittuuvahingoittuion vahingoittunutoli vahingoittunut
mevahingoitummevahingoituimmeolemme vahingoittuneetolimme vahingoittuneet
tevahingoituttevahingoituitteolette vahingoittuneetolitte vahingoittuneet
hevahingoittuvatvahingoittuivatovat vahingoittuneetolivat vahingoittuneet
passiivivahingoitutaanvahingoituttiinon vahingoituttuoli vahingoituttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävahingoittuisinolisin vahingoittunut
sinävahingoittuisitolisit vahingoittunut
hänvahingoittuisiolisi vahingoittunut
mevahingoittuisimmeolisimme vahingoittuneet
tevahingoittuisitteolisitte vahingoittuneet
hevahingoittuisivatolisivat vahingoittuneet
passiivivahingoituttaisiinolisi vahingoituttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävahingoitu—
hänvahingoittukoonolkoon vahingoittunut
mevahingoittukaamme—
tevahingoittukaa—
hevahingoittukootolkoot vahingoittuneet
passiivivahingoituttakoonolkoon vahingoituttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävahingoittunenlienen vahingoittunut
sinävahingoittunetlienet vahingoittunut
hänvahingoittuneelienee vahingoittunut
mevahingoittunemmelienemme vahingoittuneet
tevahingoittunettelienette vahingoittuneet
hevahingoittunevatlienevät vahingoittuneet
passiivivahingoituttaneenlienee vahingoituttu

Infinitiivit

1. infinitiivivahingoittua
1. inf. pitkä muotovahingoittuakseen
2. inf. inessiivivahingoittuessa
2. inf. inessiivi, passiivivahingoituttaessa
2. inf. instruktiivivahingoittuen
3. inf. inessiivivahingoittumassa
3. inf. elatiivivahingoittumasta
3. inf. illatiivivahingoittumaan
3. inf. adessiivivahingoittumalla
3. inf. abessiivivahingoittumatta
3. inf. instruktiivivahingoittuman
4. infinitiivivahingoittuminen
5. infinitiivivahingoittumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivahingoittuva
Passiivin 1. partisiippivahingoituttava
Aktiivin 2. partisiippivahingoittunut
Passiivin 2. partisiippivahingoituttu
Agenttipartisiippivahingoittuma
Kieltopartisiippivahingoittumaton

Riimit

-ŋoitːuɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vahingoittua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vahingoittua