Johdettu sanasta: vahinko
Merkitys
- Taivutus sanasta part aiheuttaa vahinkoa jollekinLuonnoksessa todetaan, että tarkoitus on vahingoittaa Venäjän taloutta. (yle.fi)
- to damage
- to harm, to injure (cause injury to another; to hurt; to cause damage to something)
- to prejudice (have a negative impact on someone's position, chances etc.)
- to maul (handle someone or something in a rough way; to savage)
- to deface (damage something in a visible or conspicuous manner)
- to hit (affect negatively)
- to damnify (cause loss or injury)
- to affect (of a disease, to harm a part of the body)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- vaurioittaa
- loukata
- vääntää
- rumentaa
- tehdä epämuotoiseksi
- ampua
- iskeä
- pilata
- turmella
- turmella ulkonäkö
- haitata
- lyödä
- tulittaa
- hankaloittaa
- tärvellä
- rikkoa
- vaikeuttaa
- estää
- tuhota
- herjata
- paiskata
- pamauttaa
- täräyttää
- tunkeutua
- satuttaa
- tahrata
- liata
- vallata
- solvata
- haukkua
- hyökätä
- osua
- läimäyttää
- kääntää
- rasittaa
- motata
- kumauttaa
- nöyryyttää
- jyskyttää
- takoa
- ehkäistä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.harm, hurt
- ruotsiskada
- saksaschaden
- ranskablesser
- venäjäповредить
- esp.lesionar
- italiadanneggiare
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓oksettaa
- ↓polttaa
- ↓palelluttaa
- ↓paleltua
- ↓hajottaa
- ↓rikkoa
- ↓särkeä
- ↓romuttaa
- ↓tuhota
- ↓kolhia
- ↓kiusata
- ↓koetella
- ↓vaivata
- ↓loukata
- ↓heikentää
- ↓vioittaa
- ↓pilata
- ↓tahrata
- ↓syövyttää
- ↓kuluttaa
- ↓ruostuttaa
- ↓rapauttaa
- ↓runnella
- ↓silpoa
- ↓ruhjoa
- ↓murjoa
- ↓pahoinpidellä
- ↓runnoa
- ↓tärvellä
- ↓murtaa
- ↓turmella
- ↓vesittää
- ↓ampua
- ↓raadella
- ↓arpeuttaa
- ↓nakertaa
- ↓karsia
- ↓pirstoa
- ↓ampua alas
- ↓jättää arpi
- ↓erodoida
- ↓vahingoittaa pahasti
- ↓hajottaa palasiksi
- ↓lyödä palasiksi
- ↓puhkaista reikä
- ↓tehdä kuoppaiseksi
- ↓aiheuttaa vuoto
- ↓ampua polvilumpioon
- ↓jättää jälki
Esimerkkilauseet
Mies katseli häntä hetken, muutti revolverin niin, ettei hän unissaan voinut vahingoittaa sillä itseään, mutta herätessään huomaisi sen heti, veti öljylakin silmilleen ja lähti.Sinä et voi minua vahingoittaa ja Kamenski, sen tiedän, ei ole niin tarkka".Mustat hiidet päättivät tappaa miehen, mutta harmaa sanoi kuitenkin, ettei nukkuvaa saisi vahingoittaa, joten miestä ei vahingoitettu.Englanninkieliset vastineet
- damage
- hit
- strain
- hurt
- blight
- plague
- deface
- harm
Esiintymistiheys
62 849 esiintymää · 23.9 / milj.
Suomi24
22.6
Sanomalehdet
12.6
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
23.0
Reddit
22.5
Tekstitykset
53.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | vahingoittaa |
| Ind. prees. yks. 1. | vahingoitan |
| Ind. imperf. yks. 3. | vahingoitti |
| Kond. prees. yks. 3. | vahingoittaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | vahingoittanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | vahingoittakoon |
| Akt. 2. partisiippi | vahingoittanut |
| Pass. imperf. | vahingoitettiin |
Riimit
-ŋoitːɑː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0