van­hurs­kaut­taa

verbi/ˈʋɑnhurskɑutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

van-hurs-kaut-taa (4 tavua) · 14 kirjainta · Suomen kielen 10 937. yleisin sana

Johdettu sanasta: vanhurskas

Merkitys

(englanniksi)
  1. (literary)(transitive)to make righteous

Esimerkkilauseet

Ja kun te surmaatte, niin katsokaa, että te itse myös vanhurskautatte elämän!
— Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra
Pelastusvarmuutemme ankkuripaikkana on raamatullinen totuus, että Jumala vanhurskauttaa jumalattoman, se on, antaa synnit anteeksi katuvalle, joka Kristukseen turvaa, riippumatta ihmisen hyvistä tai huonoista ominaisuuksista.
— E. W. Pakkala, Iankaikkinen elämä
Lähtökohtana on, että on monta tapaa ymmärtää vanhurskauttaminen ja siitä on monenlaisia oppeja, mutta allekirjoittaneet tahot voivat yhdessä kuvata, millä tavalla oppi vanhurskauttamisesta voidaan ymmärtää.
— Wikipedia: Yhteinen julistus vanhurskauttamisopista

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vanhurskauttaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vanhurskauttamisemme perustus ei horju.
— E. W. Pakkala, Herran sana vuoden jokaiselle päivälle
Yleensä puhuivat hekin vähän armosta ja vanhurskauttamisesta uskon kautta, he kun kovin pelkäsivät kuollutta suu-uskoa.
— Mauno Rosendal, Suomen herännäisyyden historia XIXllä vuosisadalla IV 1853-1900

Esiintymistiheys

12 621 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
5.9
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: vanhurskauttaa 69 % · vanhurskautetaan 29 % · vanhurskauttava 2 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vanhurskauttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävanhurskautanvanhurskautinolen vanhurskauttanutolin vanhurskauttanut
sinävanhurskautatvanhurskautitolet vanhurskauttanutolit vanhurskauttanut
hänvanhurskauttaavanhurskauttion vanhurskauttanutoli vanhurskauttanut
mevanhurskautammevanhurskautimmeolemme vanhurskauttaneetolimme vanhurskauttaneet
tevanhurskautattevanhurskautitteolette vanhurskauttaneetolitte vanhurskauttaneet
hevanhurskauttavatvanhurskauttivatovat vanhurskauttaneetolivat vanhurskauttaneet
passiivivanhurskautetaanvanhurskautettiinon vanhurskautettuoli vanhurskautettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävanhurskauttaisinolisin vanhurskauttanut
sinävanhurskauttaisitolisit vanhurskauttanut
hänvanhurskauttaisiolisi vanhurskauttanut
mevanhurskauttaisimmeolisimme vanhurskauttaneet
tevanhurskauttaisitteolisitte vanhurskauttaneet
hevanhurskauttaisivatolisivat vanhurskauttaneet
passiivivanhurskautettaisiinolisi vanhurskautettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävanhurskauta—
hänvanhurskauttakoonolkoon vanhurskauttanut
mevanhurskauttakaamme—
tevanhurskauttakaa—
hevanhurskauttakootolkoot vanhurskauttaneet
passiivivanhurskautettakoonolkoon vanhurskautettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävanhurskauttanenlienen vanhurskauttanut
sinävanhurskauttanetlienet vanhurskauttanut
hänvanhurskauttaneelienee vanhurskauttanut
mevanhurskauttanemmelienemme vanhurskauttaneet
tevanhurskauttanettelienette vanhurskauttaneet
hevanhurskauttanevatlienevät vanhurskauttaneet
passiivivanhurskautettaneenlienee vanhurskautettu

Infinitiivit

1. infinitiivivanhurskauttaa
1. inf. pitkä muotovanhurskauttaakseen
2. inf. inessiivivanhurskauttaessa
2. inf. inessiivi, passiivivanhurskautettaessa
2. inf. instruktiivivanhurskauttaen
3. inf. inessiivivanhurskauttamassa
3. inf. elatiivivanhurskauttamasta
3. inf. illatiivivanhurskauttamaan
3. inf. adessiivivanhurskauttamalla
3. inf. abessiivivanhurskauttamatta
3. inf. instruktiivivanhurskauttaman
4. infinitiivivanhurskauttaminen
5. infinitiivivanhurskauttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivanhurskauttava
Passiivin 1. partisiippivanhurskautettava
Aktiivin 2. partisiippivanhurskauttanut
Passiivin 2. partisiippivanhurskautettu
Agenttipartisiippivanhurskauttama
Kieltopartisiippivanhurskauttamaton

Riimit

-utːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vanhurskauttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vanhurskauttaa