Asiasanasto.fi

varaslähtö

substantiivi

/ˈʋɑrɑsˌlæhtø/

Yhdyssana: varas + lähtö

Merkitys

  1. 1.(urheilu)lähtö ennen lähtömerkkiä

Synonyymit

Etymologia

varas + lähtö, käännöslaina ruotsin sanasta tjuvstart

Käännökset

  • engl.jump the gun, false start
  • ruotsitjuvstart
  • saksaFrühstart (m), Fehlstart (m)
  • ranskafaux départ (m)
  • venäjäфальстарт (m)
  • virovalelähe, valestart

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Hän ei kerinnyt laukaisemaan, koska tapahtui varaslähtö, johon kaikki lähtijät syyllistyivät.

Urho Karhumäki, Kello soi

Kertoja ei siitä pahasti kapinoi, koska hän entisenä kenttämiehenä hyvin muistaa, että varaslähdöstä saa aina rangaistusta, kuitenkin siitä huolimatta pitää tilaisuuden tullen uudelleen yrittää.

Urho Karhumäki, Halki vuoren

Sainz ajoi pohjat päätöspäivänä, mutta otti ek:n lähdössä uransa ensimmäisen varaslähdön ja sai kymmenen sekunnin aikasakon.

Wikipedia: MM-rallikausi 2002

Englanninkieliset vastineet

  • jump the gun
  • false start

Esiintymistiheys

1 731 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.8
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Nominatiivivaraslähtö
Genetiivivaraslähdön
Partitiivivaraslähtöä
Essiivivaraslähtönä
Translatiivivaraslähdöksi
Inessiivivaraslähdössä
Elatiivivaraslähdöstä
Illatiivivaraslähtöön
Adessiivivaraslähdöllä
Ablatiivivaraslähdöltä
Allatiivivaraslähdölle
Abessiivivaraslähdöttä

Riimit

-æhtø

Kaikki riimit