varassubstantiivi
/ˈʋɑrɑs/
Merkitykset
- 1.joku (tai jokin), joka varastaa
- 2.(kasvitiede)(puutarhanhoito)(yleensä poistettava) lehtihankaan kasvava haitallinen sivuverso eräissä kasveissa, etenkin tomaatissatomaatin varkaiden poisto
Synonyymit
- huijari
- petturi
- puliveivari
- anastaja
- ryöstäjä
- ryöväri
- karjavaras
- voro
- rosvo
- petkuttaja
- huiputtaja
- roisto
- teeskentelijä
- toiseksi tekeytyjä
- ryöstelijä
- omakseenottaja
- maantierosvo
- bandiitti
- korttihuijari
- korttihai
- veijari
- koronkiskuri
- pettäjä
- harhauttaja
- yliloikkari
- luopio
- takinkääntäjä
- kavaltaja
- pinnari
- vetelehtijä
- hulttio
- hunsvotti
- tyhjäntoimittaja
- retale
- heittiö
- hanttapuli
- nolla
- täysi nolla
- laiskottelija
- lurjus
- pikkurikollinen
- rikollinen
- kovanaama
- kovis
- konna
- retku
- gangsteri
- roistonalku
- tekopyhä
- näyttelijä
- imitaattori
- ilmiantaja
- rotta
- vasikka
- lörppö
- lavertelija
- sieppaaja
- kaappaaja
- kidnappaaja
- ihmisryöstäjä
- riistäjä
- haaskalintu
- silmänkääntäjä
- humpuukimestari
- merirosvo
- piraatti
- bukkaneeri
- hai
- peto
- maanpetturi
Etymologia
vanha germaaninen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.sucker, thief
- ruotsitjyv, tjuv
- saksaDieb (m), Diebin (f)
- ranskavoleur (m), voleuse (f)
- venäjäвор (m)
- esp.ladrón (m)
- virovaras
- italialadra (f), ladro (m)
- puolazłodziej (m), złodziejka (f)
- norjatyv
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Enkö minä ymmärtänyt, sanoi hän, että Sanna oli varas, paha ihminen, jota ei tarvinnut surra?
— Gruša, sinä tahdot, että kaikki kävisi kunniallisesti, mutta minä olen varas.
Se on vartio - ja työkoira, joka seuraa paimentolaisia ja suojelee karavaaneja ja lammas -, vuohi -, kameli - ja karjalaumoja susilta, suurilta kissapedoilta ja varkailta.
Englanninkieliset vastineet
- larcener
- larcenist
- robber
- stealer
- thief
- ganef
- ganof
- gonif
Esiintymistiheys
67 243 esiintymää, 25.6 / milj.
Suomi24
24.2
Sanomalehdet
29.3
Aikakauslehdet
11.0
Wikipedia
9.8
Reddit
13.1
Tekstitykset
54.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi D
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | varas |
| Genetiivi | varkaan |
| Partitiivi | varasta |
| Essiivi | varkaana |
| Translatiivi | varkaaksi |
| Inessiivi | varkaassa |
| Elatiivi | varkaasta |
| Illatiivi | varkaaseen |
| Adessiivi | varkaalla |
| Ablatiivi | varkaalta |
| Allatiivi | varkaalle |
| Abessiivi | varkaatta |
Riimit
-ɑrɑs
Kaikki riimitaiheet:
luokat: