Merkitys
- (anatomia)jalassa jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä ulokettaPotkaisin varpaani kipeästi kynnykseen.
- toe (digit, or something resembling it)
Synonyymit
Etymologia
itämerensuomalainen sana
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- harakanvarvas
- isovarvas
- keskivarvas
- liikavarvas
- peukalovarvas
- pikkuvarvas
- pottuvarvas
- reunavarvas
- ukkovarvas
- varpaankärki
- varpaankynsi
- varpaanväli
- varpaillakäynti
- varpaillaseisonta
- varpaillenousu
- varvasaskel
- varvasastuja
- varvaskenkä
- varvaslauta
- varvasluu
- varvasnivel
- varvasrengas
- varvassandaali
- varvasseisonta
- varvassukka
- varvastanssi
- varvastossu
- varvasväli
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.toe
- ruotsitå
- saksaZeh (m), Zehe (f)
- ranskaorteil (m), doigt de pied (m)
- venäjäпалец
- esp.dedo
- virovarvas
- italiadito
- puolapalec
- norjatå (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hyryn-ämmä hyppää, Hunnunsikko silmän päällä, Palmikot selän takana, Pää se pilviä pitävi, Varvas maata viistelevi.Siteheksi Luojan silkki, Luojan kaapu katteheksi tälle jalalle jalolle, vakaiselle varpahalle!Rotumääritelmän mukaan myös valkoista väriä saattaa esiintyä, mutta sitä saa olla korkeintaan rinnuksissa, mahassa, varpaissa tai jalkojen pohjassa.Englanninkieliset vastineet
- toe
- dactyl
- digit
Esiintymistiheys
39 606 esiintymää · 15.1 / milj.
Suomi24
15.7
Sanomalehdet
7.6
Aikakauslehdet
7.7
Wikipedia
8.7
Reddit
8.4
Tekstitykset
19.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi E
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | varvas |
| Genetiivi | varpaan |
| Partitiivi | varvasta |
| Essiivi | varpaana |
| Translatiivi | varpaaksi |
| Inessiivi | varpaassa |
| Elatiivi | varpaasta |
| Illatiivi | varpaaseen |
| Adessiivi | varpaalla |
| Ablatiivi | varpaalta |
| Allatiivi | varpaalle |
| Abessiivi | varpaatta |
Riimit
-ɑrʋɑs
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0