va­so­a

verbi/ˈʋɑsoɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-so-a (2 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: vasa

Merkitys

  1. synnyttää vasa, poikia

Esimerkkilauseet

Lapinmiehet saivat käskyn ajaa Muoniontien varrella, Hanhivuomalla, vasovat vaatimet Pallasjärvelle ja tästäkin idemmäksi, jotta ei vainolainen pääsisi niitä teurastamaan.
— Lauri Haarla, Kurkien taru
Miehelle olisi varmasti tapahtunut jotakin ikävää, ellei O'Reilly olisi rientänyt selittämään, että vieras tahtoi: "Un vaso de agua con hielo." Palvelijan hämmästys oli vilpitön eikä hänen anteeksipyynnöistään tahtonut tulla loppuakaan.
— Rex Beach, Varonan aarre
Porojen vasomisen onnistumisen kannalta touko -kesäkuussa saatavilla olevan uuden kasvisravinnon määrä on tärkeä: jos kesän tulo, esim. tunturikoivujen puhkeaminen lehteen, viivästyy, vasominen on vaarassa.
— Wikipedia: Lapin luonto

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (irani: *vasa-)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vasa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: ← irani *vasa- ’vasikka’ (vertaa esimerkiksi osseetti wæs ’sama merkitys’), joka samoin kuin muinaisintia vatsá- ’sama merkitys; poikanen’ on johd. indoeurooppalaisesta sanasta *u̯et-es- ’vuosi’. — Uudempi laina samalta taholta on itämansi wē̮səj, länsimansi wē̮səγ, pohjoismansi wāsiγ ’hirven vasikka’.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvasikka ’vasikka’
karjalavasa ’vasikka’; vasikka (← suomi)
lyydi, vepsävaza ’vasikka’
vatjavazikka
virovasikas
liivivaʾiški ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

inarinsaameinarinsaame vyesi (koltansaame kildininsaame turjansaame) ’vasa, poron vasikka’ (inarinsaame vaassik ’vasikka’ ← suomi)
mordvavaz ’vasikka’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.fawn

Englanninkieliset vastineet

  • fawn

Esiintymistiheys

283 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vasoa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävasonvasoinolen vasonutolin vasonut
sinävasotvasoitolet vasonutolit vasonut
hänvasoovasoion vasonutoli vasonut
mevasommevasoimmeolemme vasoneetolimme vasoneet
tevasottevasoitteolette vasoneetolitte vasoneet
hevasovatvasoivatovat vasoneetolivat vasoneet
passiivivasotaanvasottiinon vasottuoli vasottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävasoisinolisin vasonut
sinävasoisitolisit vasonut
hänvasoisiolisi vasonut
mevasoisimmeolisimme vasoneet
tevasoisitteolisitte vasoneet
hevasoisivatolisivat vasoneet
passiivivasottaisiinolisi vasottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävaso—
hänvasokoonolkoon vasonut
mevasokaamme—
tevasokaa—
hevasokootolkoot vasoneet
passiivivasottakoonolkoon vasottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävasonenlienen vasonut
sinävasonetlienet vasonut
hänvasoneelienee vasonut
mevasonemmelienemme vasoneet
tevasonettelienette vasoneet
hevasonevatlienevät vasoneet
passiivivasottaneenlienee vasottu

Infinitiivit

1. infinitiivivasoa
1. inf. pitkä muotovasoakseen
2. inf. inessiivivasoessa
2. inf. inessiivi, passiivivasottaessa
2. inf. instruktiivivasoen
3. inf. inessiivivasomassa
3. inf. elatiivivasomasta
3. inf. illatiivivasomaan
3. inf. adessiivivasomalla
3. inf. abessiivivasomatta
3. inf. instruktiivivasoman
4. infinitiivivasominen
5. infinitiivivasomaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivasova
Passiivin 1. partisiippivasottava
Aktiivin 2. partisiippivasonut
Passiivin 2. partisiippivasottu
Agenttipartisiippivasoma
Kieltopartisiippivasomaton

Riimit

-ɑsoɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vasoa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vasoa