tal­ja

erisnimi, substantiivi/ˈtɑljɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tal-ja (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

substantiivi

  1. köydestä ja yhdestä tai useammasta väkipyörästä koostuva laite lähinnä taakkojen nosteluunTalja keventää taakkaa.
  2. karvapeitteineen nyljetty ja muokattu tai muokkaamaton isohkon eläimen nahkaLampaan talja on taljoista parhain, ainakin istuimen lämmittimenä.

erisnimi

  1. suomalainen sukunimi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuli loimuu, räiskyy rasvaa, varjo kumartaa, vaarass' saamin sisu kasvaa, voiman saa, taljan alta tapparan hän nostaa, viime veriin tahtoo kostaa.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Kovan hankiaisen aikana, joka kannatti miehen, mutta ei kannattanut raskasta eläintä, yhytti mies hirven, ja majan permannolle levitettiin pian sen kookas ja pehmeä talja.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä I Muinaiskansaa
Koneenelimet voivat olla koneen piirteitä, kuten kierteytettyjä reikiä ja liukupintoina toimivia tasoja tai ne voivat olla erillisiä osia, kuten pyöriä, akseleita, taljoja, rullalaakereita tai vaihteita.
— Wikipedia: Koneenelin

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan talja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Iason vastasi, että hän lähettäisi sellaisen miehen noutamaan kultaista taljaa.
— Wikipedia: Iason
Vyötäisiä suojeleva leopardin talja oli heidän ainoa verhonsa.
— H. Rider Haggard, Kuolematon kuningatar
Herjaten lyöt, paha maailma apuna sulla, Ihminen oi, ei tiikerin taljaa mulla.
— Hilja Pärssinen, Jälleen vapaana

Etymologia

1talja1 – (esim. karhun, poron, hirven) tavallisesti muokattu, karvapeitteinen nahka

Vanhin tieto
1677
Levinneisyys
et. Pohjois-Suomi
Vastineita
karjala, lyydi, pohjoissaame, nenetsi, enetsi, nganasani, selkuppi

Lähtökohta: suomi-saame sanalle on esitetty myös balttilainen alkuperää: ← kantabaltti *dali̯ā, vertaa liettua dalìs muun muassa ’osa, osuus’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalatalja ’sama merkitys’
lyyditaĺ(ĺe̮) ’(karhun, hirven, ketun, rotan) nahka, talja’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame duolˈlje (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’(varsinkin poron, hirven) talja, makuutalja’.

Sanan uralilainen alkuperä (

Lähisukukielissä (epävarma)

nenetsitāj ’naamanahka’, taje ’suksen pohjassa oleva nahka’
enetsitājo ’päänahka’
nganasanituaja ’otsanahka’
selkuppitu(u)ja, tuija ’karva; hiukset’

) on erittäin epävarma.

2talja2 – väkipyörästö, nosto- tai vetolaite

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
1778
Levinneisyys
etupäässä rannikkomurt.
Vastineita
inkeroinen

Lähtökohta: ← nykyruotsi varhaisempi uusruotsi talja ’talja, väkipyörästö’ (← keskialasaksa hollanti talje ← italia taglia ’sama merkitys; leikkaus, pykäläpuu; vaatteen kuosi; ruumiinmuoto, kasvu’).

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinentalja (mon. ‑t) ’purjeveneen köysi (köydet)’

Samaa juurta olevia sanoja

3talja3 – lima, lika, rähmä

Sanakirjassa
Käsitellään sanan talma yhteydessä
Vastineita
karjala

Deskr. sanoja, joita muistuttavat esimerkiksi tahma, nila, nilja (katso näitä); mahdollisesti osittain kontam.; vertaa lisäksi talja (paikoin savolaismurteet) ’lima, lika, rähmä’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalatalma ’sammas; rakko, känsä; pilkku, täplä’, talmautuo, talmavuo ’saada sampaita; känsöittyä’
–? viro murt. talmas ’mädäntynyt levä, lahoavat tavarat’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pulley, pelt, skin, fur
  • saksaFell (n)
  • virokarusnahk
  • norjatalje (mf)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hide
  • block and tackle
  • jack
  • fell
  • pulley
  • pelt
  • skin
  • fur

Esiintymistiheys

5 271 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
4.5
Reddit
0.8
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: talja 32 % · taljan 15 % · taljassa 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑljɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Talja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/talja