Asiasanasto.fi

voi­ma­kas­tah­toi­nenadjektiivi

/ˈʋoi̯mɑkɑsˌtɑhtoi̯nen/

Yhdyssana: voimakas + -tahtoinen

Merkitys

  1. 1.sellainen, jonka tahto on luonnostaan tai oppimisen kautta voimakas

Etymologia

voimakas + tahto + -inen

Käännökset

  • engl.strong-willed

Esimerkkilauseet

Täällä on vain yksi todellinen mies, selvänäköinen ja voimakastahtoinen, nimittäin päällikkö.

Paul von Hindenburg, Elämäni

Hän oli kaunis, näimmepä hänet joko poloisena äitinä, joka kaipauksen ja tuskan vallassa tuijottaa hautausmaalle, missä hänen pieni aarteensa makaa lumen alla, tai hirvittävän, voimakastahtoisen lainorjan alistuvana vaimona, joka hylkää kaiken seuratakseen miestään tämän raskaalla tiellä Jumalaa kohti, tiellä, joka päättyy Jehovan näkemiseen ja kuolemaan; aina oli rva Aalbergin näytteleminen yhtä suurta.

Ilmari Räsänen, Ida Aalberg

Haruka on erittäin voimakastahtoinen ja jääräpäinen, mutta myös erittäin ystävällinen, suojeleva ja viehättävä.

Wikipedia: Sailor Moon

Englanninkieliset vastineet

  • strong-willed

Esiintymistiheys

2 381 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivoimakastahtoinen
Genetiivivoimakastahtoisen
Partitiivivoimakastahtoista
Essiivivoimakastahtoisena
Translatiivivoimakastahtoiseksi
Inessiivivoimakastahtoisessa
Elatiivivoimakastahtoisesta
Illatiivivoimakastahtoiseen
Adessiivivoimakastahtoisella
Ablatiivivoimakastahtoiselta
Allatiivivoimakastahtoiselle
Abessiivivoimakastahtoisetta

Riimit

-ɑhtoinen

Kaikki riimit