Asiasanasto.fi

vyöhyke

substantiivi

/ˈʋyø̯hykeˣ/

Johdettu sanasta: vyö

Merkitykset

  1. 1.ominaisuuksien, käyttötarkoituksen, hallinnoinnin tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta
  2. 2.kahden yhdensuuntaisen erisuuren ympyrän pallon pinnasta rajoittama osa

Synonyymit

Etymologia

vyö + -ke; ”hy” on sanavartalon kaksitavuiseksi tekevää lisäainesta; käytössä 1800-luvun puolivälistä

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.vegetation zone, belt, zone
  • ruotsizon, bälte
  • saksaGürtel, Zone (f)
  • ranskazone (f)
  • venäjäпояс, зона
  • virovööde, tsoon, vöönd
  • norjasone

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuumassa vyöhykkeessä kypsyvät hedelmät yhdessä kesäpäivässä, ja naiset lakastuvat neljäntenätoista vuotenaan.

Lars Dilling, Kotoisia kohtauksia; Victoria regia

Eilen oli kolkon tyyntä; taivas oli harmaa muistuttaen vielä lauhkeaa vyöhykettä; ilma oli kylmä, ja liikkumaton, yhtäjaksoinen pilviverho peitti meiltä auringon.

Pierre Loti, Lotin avioliitto

Chicagon koulukunnan sosiologit kehittivätkin kuuluisan kehämallin, jossa köyhyys, rikollisuus ja muut ongelmat keskittyvät kaupungin keskustoihin, ja muu väestö asuu eri vyöhykkeillä näiden alueiden ympärillä.

Wikipedia: Kriminologia

Englanninkieliset vastineet

  • zone
  • belt
  • sector
  • fare-stage
  • region
  • vegetation zone

Esiintymistiheys

14 427 esiintymää, 5.5 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
16.2
Aikakauslehdet
9.3
Wikipedia
48.4
Reddit
4.9
Tekstitykset
9.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi A

Nominatiivivyöhyke
Genetiivivyöhykkeen
Partitiivivyöhykettä
Essiivivyöhykkeenä
Translatiivivyöhykkeeksi
Inessiivivyöhykkeessä
Elatiivivyöhykkeestä
Illatiivivyöhykkeeseen
Adessiivivyöhykkeellä
Ablatiivivyöhykkeeltä
Allatiivivyöhykkeelle
Abessiivivyöhykkeettä

Riimit

-yøhyke

Kaikki riimit