vyö­hy­ke

substantiivi/ˈʋyø̯hykeˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: vyö

Merkitykset

  1. ominaisuuksien, käyttötarkoituksen, hallinnoinnin tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta
  2. kahden yhdensuuntaisen erisuuren ympyrän pallon pinnasta rajoittama osa

Synonyymit

Etymologia

vyö + -ke; ”hy” on sanavartalon kaksitavuiseksi tekevää lisäainesta; käytössä 1800-luvun puolivälistä

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.vegetation zone, belt, zone
  • ruotsizon, bälte
  • saksaGürtel, Zone (f)
  • ranskazone (f)
  • venäjäпояс, зона
  • virovööde, tsoon, vöönd
  • norjasone

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuumassa vyöhykkeessä kypsyvät hedelmät yhdessä kesäpäivässä, ja naiset lakastuvat neljäntenätoista vuotenaan.
— Lars Dilling, Kotoisia kohtauksia; Victoria regia
Eilen oli kolkon tyyntä; taivas oli harmaa muistuttaen vielä lauhkeaa vyöhykettä; ilma oli kylmä, ja liikkumaton, yhtäjaksoinen pilviverho peitti meiltä auringon.
— Pierre Loti, Lotin avioliitto
Chicagon koulukunnan sosiologit kehittivätkin kuuluisan kehämallin, jossa köyhyys, rikollisuus ja muut ongelmat keskittyvät kaupungin keskustoihin, ja muu väestö asuu eri vyöhykkeillä näiden alueiden ympärillä.
— Wikipedia: Kriminologia

Englanninkieliset vastineet

  • zone
  • belt
  • sector
  • fare-stage
  • region
  • vegetation zone

Esiintymistiheys

14 427 esiintymää · 5.5 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
16.2
Aikakauslehdet
9.3
Wikipedia
48.4
Reddit
4.9
Tekstitykset
9.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivyöhyke
Genetiivivyöhykkeen
Partitiivivyöhykettä
Essiivivyöhykkeenä
Translatiivivyöhykkeeksi
Inessiivivyöhykkeessä
Elatiivivyöhykkeestä
Illatiivivyöhykkeeseen
Adessiivivyöhykkeellä
Ablatiivivyöhykkeeltä
Allatiivivyöhykkeelle
Abessiivivyöhykkeettä

Riimit

-yøhyke

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet