Asiasanasto.fi

yö­pak­ka­nen

substantiivi/ˈyø̯ˌpɑkːɑnen/
Jaa

Yhdyssana: yö + pakkanen

Merkitykset

  1. pakkanen joka ilmenee yöllä
  2. (ilmatiede)lämpötila kahden metrin korkeudessa on alle nollan celsiusasteen

Etymologia

yö + pakkanen

Käännökset

  • engl.severe night frost
  • ruotsinattfrost
  • saksaNachtfrost (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Yöpakkasia jatkui, maa kylmettyi, järvet jäätyivät, ja jänkkien yli kantoi ruostejäinen iljanko.
— Väinö Kataja, Ihmiskohtalo
Edellisen päivän huovetus oli ollut hyvä ja yöpakkanen aika naseva.
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Saman vuoden syksyllä oli ankarat yöpakkaset, jolloin useita kymmeniä asunnottomia alkoholisteja paleltui hengiltä.
— Wikipedia: Lepakko (rakennus)

Englanninkieliset vastineet

  • severe night frost

Esiintymistiheys

2 787 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
3.4
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
0.9
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviyöpakkanen
Genetiiviyöpakkasen
Partitiiviyöpakkasta
Essiiviyöpakkasena
Translatiiviyöpakkaseksi
Inessiiviyöpakkasessa
Elatiiviyöpakkasesta
Illatiiviyöpakkaseen
Adessiiviyöpakkasella
Ablatiiviyöpakkaselta
Allatiiviyöpakkaselle
Abessiiviyöpakkasetta

Riimit

-ɑkːɑnen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet