äk­ki­ä

adverbi/ˈækːiæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

äk-ki-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 652. yleisin sana

Merkitys

  1. nopeasti, usein ennakoimattomasti tai yllättäenSe tapahtui niin äkkiä, etten ennättänyt edes pelästyä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Äkkiä, ikäänkuin tahtoen välttää sen enempää haastelemista, riensi nuori mies tiehensä; purnumestari tarttui piippuunsa molemmin käsin ja milt'ei ollut vihansa vimmassa sitä kenttää vasten musertaa, saadaksensa sillä vihansa haihtumaan.
— E. Werner, Artturi Berkow
"Kun te puhutte noin, alkaa minusta tuntua siltä, kuin olisin paha iso mies, joka on ottanut pieneltä lapselta hänen rakkaimman lelunsa", sanoi Sheldon äkkiä katuvaisena.
— Jack London, Ihmissyöjäin saarilla
Jälleen hetken näyttää siltä, että hänen rukouksiinsa on vastattu - mutta kun ulkopuolelta äkkiä kuuluu huutoja, käy selväksi, ettei edes erakko voi paeta kohtalon voimaa.
— Wikipedia: Kohtalon voima

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan äkki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro

Mahdollisesti samaa (deskr.?) alkuperää kuin s.v. äkä main. sanat. Vertaa myös äkätä. — suomi → pohjoissaame hækˈkâ, luulajansaame hähkkat (eteläsaame uumajansaame) ’äkkiä, odottamatta’, N hǣkkâs (koltansaame), inarinsaame hækka (kildininsaame) ’odottamaton (jk hyvä; N); erittäin hyvä (ruoka; In); outo (Ko Kld)’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenäkkiä, äkkī ’äkkiä’, äkki ’(äkki)jyrkkä’, äkkinäin ’sama merkitys; yhtäkkinen’
karjalaäkkiestäh ’oudokseltaan’, äkkinäine ’äkkinäinen, tuntematon, outo’
vepsääkkid ’äkkiä’
vatjaättši ’jyrkkä’, ätšissǟ ’äkisti’
viroäkki ’(yht)äkkiä, arvaamatta’, äkitselt ’sama merkitys’, äkiline ’äkillinen, äkkinäinen; äkkipikainen’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.suddenly, quickly
  • ruotsiplötsligt
  • saksaplötzlich
  • ranskasoudainement, brusquement, promptement, vite
  • venäjäвдруг, неожиданно
  • esp.súbitamente, repentinamente
  • viroäkki
  • italiaimprovvisamente

Englanninkieliset vastineet

  • suddenly
  • short
  • quickly

Esiintymistiheys

165 385 esiintymää · 63.0 / milj.

Suomi24
66.7
Sanomalehdet
16.9
Aikakauslehdet
13.2
Wikipedia
4.7
Reddit
55.1
Tekstitykset
95.3

Riimit

-ækːiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Äkkiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/äkkiä